181 lines
14 KiB
XML
181 lines
14 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<resources>
|
|
<!-- Strings used for basic parts of the launcher -->
|
|
<string name="favorite_apps">App preferite</string>
|
|
<string name="hidden_apps">App nascoste</string>
|
|
<!-- Strings used for actions within the app -->
|
|
<string name="action_settings">Impostazioni</string>
|
|
<!-- Strings used for settings menus -->
|
|
<string name="settings_name">Impostazioni di avvio</string>
|
|
<string name="settings_features_title">Caratteristiche</string>
|
|
<string name="settings_features_description">Migliora la tua produttività.</string>
|
|
<string name="settings_look_feel_title">Aspetto e sensazione</string>
|
|
<string name="settings_look_feel_description">Dai un tocco personale alla tua schermata iniziale.</string>
|
|
<string name="settings_advanced_title">Avanzato</string>
|
|
<!-- Strings used for look And feel settings -->
|
|
<string name="look_feel_settings_title">Aspetto e sensazione</string>
|
|
<!-- Strings used for features settings -->
|
|
<string name="features_settings_title">Caratteristiche</string>
|
|
<!-- Strings used for advanced settings -->
|
|
<string name="advanced_settings_title">Impostazioni avanzate</string>
|
|
<string name="advanced_settings_app_info">Informazioni sull\'app</string>
|
|
<string name="advanced_settings_app_info_description">%1$s</string>
|
|
<string name="advanced_settings_default">Cambia il launcher predefinito</string>
|
|
<string name="advanced_settings_restart_title">Riavvia Launcher</string>
|
|
<string name="advanced_settings_restart_description">Hai provato ad accenderlo e spegnerlo?</string>
|
|
<string name="advanced_settings_backup_restore_title">Backup/Ripristino</string>
|
|
<string name="advanced_settings_backup_restore_description">Per favore, fai attenzione a ciò che desideri.</string>
|
|
<string name="advanced_settings_backup_restore_backup">Preferenze di backup</string>
|
|
<string name="advanced_settings_backup_restore_restore">Ripristina preferenze</string>
|
|
<string name="advanced_settings_backup_restore_clear">Cancella preferenze</string>
|
|
<string name="advanced_settings_backup_restore_clear_title">Cancella preferenze</string>
|
|
<string name="advanced_settings_backup_restore_clear_description">Sei sicuro di volerlo fare?</string>
|
|
<string name="advanced_settings_backup_restore_clear_yes">SÌ</string>
|
|
<string name="advanced_settings_backup_restore_clear_no">NO</string>
|
|
<string name="advanced_settings_help_feedback_title">Aiuto e feedback</string>
|
|
<string name="advanced_settings_community_support_title">Supporto della comunità</string>
|
|
<string name="advanced_settings_share_application_title">Condividi applicazione</string>
|
|
<string name="advanced_settings_share_application_description">Migliora la tua esperienza con %1$s! Scaricalo ora su fDroid e scopri di cosa parlano tutti!\n</string>
|
|
<!-- Strings used for fragments for navigation -->
|
|
<string name="home_fragment_label">Frammento domestico</string>
|
|
<string name="draw_fragment_label">Disegna il frammento</string>
|
|
<string name="favorite_fragment_label">Frammento preferito</string>
|
|
<string name="hidden_fragment_label">Frammento nascosto</string>
|
|
<string name="settings_fragment_label">Frammento Impostazioni</string>
|
|
<string name="widgets_fragment_label">Frammento di widget</string>
|
|
<!-- Strings used for fragments header labels -->
|
|
<string name="favorite_fragment_name">App preferite</string>
|
|
<string name="hidden_fragment_name">App nascoste</string>
|
|
<string name="favorite_fragment_no_apps">Nessuna app preferita</string>
|
|
<string name="hidden_fragment_no_apps">Nessuna app nascosta</string>
|
|
<string name="search">Ricerca</string>
|
|
<string name="bottom_dialog_app_rename">Rinominare</string>
|
|
<string name="bottom_dialog_add_to_home">Aggiungere alla schermata Home</string>
|
|
<string name="bottom_dialog_order_home_apps">Ordina le app per la casa</string>
|
|
<string name="bottom_dialog_remove_from_home">Rimuovi dalla schermata principale</string>
|
|
<string name="bottom_dialog_add_to_hidden">Applicazione nascosta</string>
|
|
<string name="bottom_dialog_remove_to_hidden">Rimuovi l\'app nascosta</string>
|
|
<string name="bottom_dialog_add_to_lock">Blocca l\'app</string>
|
|
<string name="bottom_dialog_remove_to_unlock">Sblocca l\'app</string>
|
|
<string name="bottom_dialog_app_info">Informazioni sull\'app</string>
|
|
<string name="bottom_dialog_app_uninstall">Disinstallare l\'app</string>
|
|
<string name="settings_widgets_name">Impostazioni dei widget</string>
|
|
<string name="settings_title_home_display_preferences">Schermo</string>
|
|
<string name="settings_title_home_behavior_preferences">Comportamento</string>
|
|
<string name="settings_title_home_appearance_preferences">Aspetto</string>
|
|
<string name="settings_title_gestures">Gesti</string>
|
|
<string name="settings_title_miscellaneous">Varie</string>
|
|
<string name="settings_title_others">Altri</string>
|
|
<string name="settings_display_status_bar">Mostra barra di stato</string>
|
|
<string name="settings_display_date">Mostra data</string>
|
|
<string name="settings_display_time">Orario dello spettacolo</string>
|
|
<string name="settings_display_battery">Mostra batteria</string>
|
|
<string name="settings_display_alarm_clock">Mostra sveglia</string>
|
|
<string name="settings_display_daily_word">Mostra la parola quotidiana</string>
|
|
<string name="settings_display_app_icons">Mostra le icone delle app</string>
|
|
<string name="settings_display_automatic_keyboard">Mostra automaticamente la tastiera</string>
|
|
<string name="settings_display_auto_open_apps">Apertura automatica dell\'ultima app</string>
|
|
<string name="settings_home_alignment_bottom">Home Allineamento Fondo</string>
|
|
<string name="settings_search_from_start">Cerca dall\'inizio</string>
|
|
<string name="settings_display_lock_settings">Blocca impostazioni</string>
|
|
<string name="settings_display_disable_animations">Disabilitare le animazioni</string>
|
|
<string name="settings_appearance_text_size_title">Misurare</string>
|
|
<string name="settings_appearance_color_title">Colore</string>
|
|
<string name="settings_appearance_alignment_title">Allineamento</string>
|
|
<string name="settings_appearance_padding_title">Imbottitura</string>
|
|
<string name="settings_appearance_wallpaper">Carta da parati personalizzata</string>
|
|
<string name="appearance_bottom_dialog_text_color_title">Colore</string>
|
|
<string name="appearance_bottom_dialog_alignment_title">Allineamento</string>
|
|
<string name="appearance_bottom_dialog_desc_date">Data\u0020:\u0020</string>
|
|
<string name="appearance_bottom_dialog_desc_time">Orario\u0020:\u0020 </string>
|
|
<string name="appearance_bottom_dialog_desc_app">Applicazioni\u0020:\u0020</string>
|
|
<string name="appearance_bottom_dialog_desc_app_group">Gruppo App\u0020:\u0020</string>
|
|
<string name="appearance_bottom_dialog_desc_alarm">Allarme\u0020:\u0020</string>
|
|
<string name="appearance_bottom_dialog_desc_word">Parola\u0020:\u0020</string>
|
|
<string name="appearance_bottom_dialog_desc_battery">Batteria\u0020:\u0020 </string>
|
|
<string name="appearance_bottom_dialog_desc_widget_background">Sfondo widget\u0020:\u0020</string>
|
|
<string name="appearance_bottom_dialog_desc_widget_text">Testo widget\u0020:\u0020</string>
|
|
<string name="settings_double_tap">Doppio tocco</string>
|
|
<string name="settings_swipe_up">Scorrere verso l\'alto</string>
|
|
<string name="settings_swipe_down">Scorri verso il basso</string>
|
|
<string name="settings_swipe_left">Scorrere verso sinistra</string>
|
|
<string name="settings_swipe_right">Scorri verso destra</string>
|
|
<string name="settings_select_search_engine">Seleziona un motore di ricerca</string>
|
|
<string name="settings_search_engine">Motore di ricerca</string>
|
|
<string name="settings_select_app_language">Seleziona una lingua per l\'app</string>
|
|
<string name="settings_app_language">Lingua dell\'app</string>
|
|
<string name="settings_select_filter_strength">Seleziona un\'intensità di filtro</string>
|
|
<string name="settings_filter_strength">Forza del filtro</string>
|
|
<string name="settings_select_swipe_threshold">Seleziona una soglia di scorrimento</string>
|
|
<string name="settings_swipe_threshold">Soglia di scorrimento</string>
|
|
<string name="settings_select_launcher_font">Seleziona una famiglia di caratteri</string>
|
|
<string name="settings_launcher_font">Famiglia di font</string>
|
|
<string name="settings_select_icons">Seleziona un tipo di icona</string>
|
|
<string name="settings_icons">Tipo di icona</string>
|
|
<string name="settings_icons_easy_dots">Punti facili</string>
|
|
<string name="settings_icons_niagara_dots">Puntini del Niagara</string>
|
|
<string name="settings_reload_app_backup">Backup delle preferenze.</string>
|
|
<string name="settings_reload_app_restore">Preferenze ripristinate. Riavvio.</string>
|
|
<string name="settings_actions_open_app">Apri l\'app</string>
|
|
<string name="settings_actions_open_app_run">Apri %s</string>
|
|
<string name="settings_actions_lock_screen">Blocca schermo</string>
|
|
<string name="settings_actions_show_notifications">Mostra notifiche</string>
|
|
<string name="settings_actions_show_app_list">Mostra elenco app</string>
|
|
<string name="settings_actions_show_favorite_list">Mostra elenco preferiti</string>
|
|
<string name="settings_actions_show_hidden_list">Mostra elenco nascosto</string>
|
|
<string name="settings_actions_open_quick_settings">Apri Impostazioni rapide</string>
|
|
<string name="settings_actions_open_launcher_settings">Apri Impostazioni Launcher</string>
|
|
<string name="settings_actions_show_recents">Mostra recenti</string>
|
|
<string name="settings_actions_show_widgets">Mostra widget</string>
|
|
<string name="settings_actions_open_power_dialog">Apri la finestra di dialogo di alimentazione</string>
|
|
<string name="settings_actions_take_a_screenshot">Fai uno screenshot</string>
|
|
<string name="settings_actions_open_digital_wellbeing">Benessere digitale aperto</string>
|
|
<string name="settings_actions_disabled">Disabilitato</string>
|
|
<string name="settings_units_metric">Metrico</string>
|
|
<string name="settings_units_imperial">Imperiale</string>
|
|
<string name="settings_system">Sistema</string>
|
|
<string name="settings_ok">OK</string>
|
|
<string name="settings_cancel">Cancellare</string>
|
|
<string name="authentication_title">Autenticazione</string>
|
|
<string name="authentication_subtitle">Accedi utilizzando le tue credenziali biometriche.</string>
|
|
<string name="authentication_cancel">Autenticazione Annulla</string>
|
|
<string name="authentication_succeeded">Autenticazione riuscita</string>
|
|
<string name="authentication_failed">Autenticazione fallita</string>
|
|
<string name="authentication_error">Errore di autenticazione: %1$s(codice %2$d)</string>
|
|
<string name="bottom_alignment_start">Stella</string>
|
|
<string name="bottom_alignment_center">Centro</string>
|
|
<string name="bottom_alignment_end">FINE</string>
|
|
<string name="accessibility_settings_title">Impostazioni di accessibilità</string>
|
|
<string name="accessibility_settings_enable">Abilitare</string>
|
|
<string name="accessibility_settings_disable">disattivare</string>
|
|
<string name="accessibility_service_name">Servizio azioni Easy Launcher</string>
|
|
<string name="accessibility_service_desc">Attiva il servizio di accessibilità per usare la funzione \"doppio tocco per bloccare\" in Easy Launcher.\n\nQuesta autorizzazione viene utilizzata solo per spegnere lo schermo. Il nostro servizio di accessibilità
|
|
non raccoglie o condivide alcun dato.</string>
|
|
<string name="widgets_battery_level">Livello della batteria: %d%%</string>
|
|
<string name="widgets_battery_count">Conteggio carica batteria: %1$d</string>
|
|
<string name="widgets_battery_current">Corrente della batteria: %1$.2f %2$s</string>
|
|
<string name="widgets_battery_status">Stato di carica: %1$s</string>
|
|
<string name="widgets_battery_health">Stato della batteria: %1$s</string>
|
|
<string name="widgets_battery_voltage">Voltaggio della batteria: %1$.2f %2$s</string>
|
|
<string name="widgets_battery_temperature">Temperatura della batteria: %1$.2f %2$s</string>
|
|
<string name="widgets_settings_show_weather">Widget meteo</string>
|
|
<string name="widgets_settings_show_weather_sun">Mostra il tramonto & L\'alba</string>
|
|
<string name="widgets_settings_show_battery">Widget batteria</string>
|
|
<string name="widgets_settings_display">Schermo</string>
|
|
<string name="widgets_settings_select_order">Seleziona l\'ordine</string>
|
|
<string name="widget_weather_feels_like">Feels Like : %s%</string>
|
|
<string name="widget_weather_wind">Wind : %1$.2f %2$s</string>
|
|
<string name="widget_weather_humidity">Humidity : %d %%</string>
|
|
<string name="widget_weather_pressure">Pressure : %d hPa</string>
|
|
<string name="acra_crash">Incidente</string>
|
|
<string name="acra_dialog_text">Siamo spiacenti, ma %1$s ha riscontrato un problema imprevisto e deve essere chiuso. Aiutaci a migliorare inviando un rapporto sugli arresti anomali.\n\n%1$s valorizza la tua privacy e i dati raccolti vengono utilizzati esclusivamente per migliorare la stabilità dell\'app. Non viene raccolta alcuna informazione personale. Grazie per il vostro sostegno!</string>
|
|
<string name="acra_send_report">Spedisci il rapporto</string>
|
|
<string name="acra_dont_send">Non inviare</string>
|
|
<string name="acra_mail_body">Si è verificato un crash nell\'applicazione.\n\nDi seguito sono riportati i dettagli del dispositivo. Il registro degli errori è stato allegato come file per riferimento. Apprezzeremmo il tuo aiuto nella risoluzione di questo problema.\n\nInformazioni sul dispositivo: \n[SI PREGA di compilare le informazioni sottostanti rimuovendo anche tutto ciò che è tra parentesi quadre o verranno ignorate.]\n\n- Versione app: [11.11.11]\n- Versione Android: [Apple 1.16]\n- Nome dispositivo: [Android Apple Phone 69]\n- Posizione di installazione: [Github, Fdroid, Obtanium, Tesla Space Station]\n\nLa tua tempestiva attenzione a questa questione è molto apprezzata.\n\nGrazie.\n</string>
|
|
<string-array name="alignment_options">
|
|
<item>Sinistra</item>
|
|
<item>Centro</item>
|
|
<item>Giusto</item>
|
|
</string-array>
|
|
</resources>
|