EasyLauncher/app/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="action_settings">הגדרות</string>
    <string name="action_settings_default">הגדר כמשגר ברירת מחדל</string>
    <!-- Strings used for fragments for navigation -->
    <string name="home_fragment_label">קטע בית</string>
    <string name="draw_fragment_label">צייר שבר</string>
    <string name="favorite_fragment_label">קטע אהוב</string>
    <string name="hidden_fragment_label">שבר מוסתר</string>
    <string name="settings_fragment_label">קטע הגדרות</string>
    <string name="widgets_fragment_label">קטע ווידג\'טים</string>
    <!-- Strings used for fragments header labels -->
    <string name="favorite_fragment_name">אפליקציות מועדפות</string>
    <string name="hidden_fragment_name">אפליקציות נסתרות</string>
    <string name="search">חיפוש</string>
    <string name="bottom_dialog_app_rename">שנה שם</string>
    <string name="bottom_dialog_add_to_home">הוסף לדף הבית</string>
    <string name="bottom_dialog_order_home_apps">סדר מחדש את יישומי דף הבית</string>
    <string name="bottom_dialog_remove_from_home">הסר מדף הבית</string>
    <string name="bottom_dialog_add_to_hidden">אפליקציה מוסתרת</string>
    <string name="bottom_dialog_remove_to_hidden">הסר את האפליקציה הנסתרת</string>
    <string name="bottom_dialog_add_to_lock">נעילת יישומים</string>
    <string name="bottom_dialog_remove_to_unlock">בטל את נעילת האפליקציה</string>
    <string name="bottom_dialog_app_info">מידע על האפליקציה</string>
    <string name="bottom_dialog_app_uninstall">הסר את ההתקנה של האפליקציה</string>
    <string name="settings_name">הגדרות משגר</string>
    <string name="settings_version">%1$s גרסה: %2$s</string>
    <string name="settings_widgets_name">הגדרות ווידג\'טים</string>
    <string name="settings_title_home_display_preferences">תצוגה</string>
    <string name="settings_title_home_behavior_preferences">התנהגות</string>
    <string name="settings_title_home_appearance_preferences">מראה חיצוני</string>
    <string name="settings_title_date_style">סגנון תאריך</string>
    <string name="settings_title_time_style">סגנון זמן</string>
    <string name="settings_title_app_manager">ניהול אפליקציות</string>
    <string name="settings_title_gestures">מחוות</string>
    <string name="settings_title_miscellaneous">שונות</string>
    <string name="settings_title_backups">גיבויים</string>
    <string name="settings_title_others">אחרים</string>
    <string name="settings_display_status_bar">הצג את שורת המצב</string>
    <string name="settings_display_date">הצג תאריך</string>
    <string name="settings_display_time">הצג זמן</string>
    <string name="settings_display_battery">הצג סוללה</string>
    <string name="settings_display_daily_word">הצג מילה יומית</string>
    <string name="settings_display_app_icons">הצג סמלי אפליקציה</string>
    <string name="settings_display_automatic_keyboard">Auto Show Keyboard</string>
    <string name="settings_display_auto_open_apps">פתח אוטומטית את האפליקציה האחרונה</string>
    <string name="settings_display_lock_settings">הגדרות נעילה</string>
    <string name="settings_appearance_text_size_title">גודל</string>
    <string name="settings_appearance_color_title">צבע</string>
    <string name="settings_appearance_alignment_title">יישור</string>
    <string name="settings_appearance_padding_title">ריפוד</string>
    <string name="settings_appearance_wallpaper">טפט מותאם אישית</string>
    <string name="settings_appearance_home_date_alignment">יישור תאריך</string>
    <string name="settings_appearance_home_time_alignment">יישור זמן</string>
    <string name="settings_appearance_home_app_alignment">יישור יישומי דף הבית</string>
    <string name="appearance_bottom_dialog_text_size_title">גודל</string>
    <string name="appearance_bottom_dialog_text_color_title">צֶבַע</string>
    <string name="appearance_bottom_dialog_alignment_title">יישור</string>
    <string name="appearance_bottom_dialog_padding_title">ריפוד</string>
    <string name="appearance_bottom_dialog_desc_date">תאריך\u0020:\u0020</string>
    <string name="appearance_bottom_dialog_desc_time">זמן\u0020:\u0020 </string>
    <string name="appearance_bottom_dialog_desc_app">יישום\u0020:\u0020</string>
    <string name="appearance_bottom_dialog_desc_word">מילה\u0020:\u0020</string>
    <string name="appearance_bottom_dialog_desc_battery">סוללה\u0020:\u0020 </string>
    <string name="appearance_bottom_dialog_desc_widget_background">רקע יישומון\u0020:\u0020</string>
    <string name="appearance_bottom_dialog_desc_widget_text">טקסט יישומון\u0020:\u0020</string>
    <string name="settings_manager_favorite">יישומים מועדפים</string>
    <string name="settings_manager_hidden">יישומים מוסתרים</string>
    <string name="settings_select_wallpaper">בחר תמונת רקע</string>
    <string name="settings_double_tap">הקשה כפולה</string>
    <string name="settings_swipe_up">החלק למעלה</string>
    <string name="settings_swipe_down">החלק למטה</string>
    <string name="settings_swipe_left">החלק שמאלה</string>
    <string name="settings_swipe_right">החלק ימינה</string>
    <string name="settings_select_search_engine">בחר מנוע חיפוש</string>
    <string name="settings_search_engine">מנוע חיפוש</string>
    <string name="settings_select_launcher_font">בחר משפחת גופנים</string>
    <string name="settings_launcher_font">משפחת גופן</string>
    <string name="settings_others_share">שיתוף</string>
    <string name="settings_others_feedback">משוב</string>
    <string name="settings_others_github">Github</string>
    <string name="settings_backups_backup">העדפות גיבוי</string>
    <string name="settings_backups_restore">שחזר העדפות</string>
    <string name="settings_reload_app_backup">העדפות מגובות.</string>
    <string name="settings_reload_app_restore">ההעדפות שוחזרו. מופעל מחדש.</string>
    <string name="settings_actions_open_app">אפליקציה פתוחה</string>
    <string name="settings_actions_open_app_run">פתח את %s</string>
    <string name="settings_actions_lock_screen">מסך נעילה</string>
    <string name="settings_actions_show_notifications">תראה התראות</string>
    <string name="settings_actions_show_app_list">הצג רשימת אפליקציות</string>
    <string name="settings_actions_show_favorite_list">הצג רשימת מועדפים</string>
    <string name="settings_actions_show_hidden_list">הצג רשימה נסתרת</string>
    <string name="settings_actions_open_quick_settings">פתח את ההגדרות המהירות</string>
    <string name="settings_actions_show_recents">הצג אחרונים</string>
    <string name="settings_actions_show_widgets">הצג ווידג\'טים</string>
    <string name="settings_actions_open_power_dialog">פתח את תיבת הכוח</string>
    <string name="settings_actions_take_a_screenshot">צלם מסך</string>
    <string name="settings_actions_disabled">נָכֶה</string>
    <string name="settings_units_metric">מֶטרִי</string>
    <string name="settings_units_imperial">קֵיסָרִי</string>
    <string name="settings_font_system">מערכת</string>
    <string name="authentication_title">אימות</string>
    <string name="authentication_subtitle">היכנס באמצעות האישורים הביומטריים שלך.</string>
    <string name="authentication_cancel">ביטול האימות</string>
    <string name="authentication_succeeded">האימות הצליח</string>
    <string name="authentication_failed">אימות נכשל</string>
    <string name="authentication_error">שגיאת אימות: %1$s(קוד %2$d)</string>
    <string name="bottom_alignment_star">כוכב</string>
    <string name="bottom_alignment_center">מרכז</string>
    <string name="bottom_alignment_end">סוֹף</string>
    <string name="accessibility_settings_title">הגדרות נגישות</string>
    <string name="accessibility_settings_enable">אפשר</string>
    <string name="accessibility_settings_disable">השבת</string>
    <string name="accessibility_service_name">שירות פעולות משגר קל</string>
    <string name="accessibility_service_desc">הפעל את שירות הנגישות כדי להשתמש בתכונת הקשה כפולה כדי לנעול ב- Easy Launcher.\n\nהרשאה זו משמשת רק כדי לכבות את המסך שלך. שירות הנגישות שלנו אינו אוסף או משתף נתונים כלשהם.</string>
    <string name="admin_permission_message">משגר קל מבטיח להשתמש בהרשאת מסך הנעילה באחריות. משגר קל אינו אוסף או משתף נתונים כלשהם.</string>
    <string name="search_engine">מנוע חיפוש</string>
    <string name="search_google">גוגל</string>
    <string name="search_yahoo">יאהו</string>
    <string name="search_duckduckgo">DuckDuckGo</string>
    <string name="search_bing">בינג</string>
    <string name="search_brave">אַמִיץ</string>
    <string name="search_swisscow">SwissCows</string>
    <string name="widgets_battery_level">רמת סוללה: %d%%</string>
    <string name="widgets_battery_count">ספירת טעינת סוללה: %1$d</string>
    <string name="widgets_battery_current">זרם סוללה: %1$.2f %2$s</string>
    <string name="widgets_battery_status">מצב טעינה: %1$s</string>
    <string name="widgets_battery_health">בריאות הסוללה: %1$s</string>
    <string name="widgets_battery_voltage">מתח סוללה: %1$.2f %2$s</string>
    <string name="widgets_battery_temperature">טמפרטורת סוללה: %1$.2f %2$s</string>
    <string name="widgets_settings_show_weather">ווידג\'ט מזג אוויר</string>
    <string name="widgets_settings_show_weather_sun">הצג שקיעה &amp; זריחה</string>
    <string name="widgets_settings_show_battery">יישומון סוללה</string>
    <string name="widgets_settings_display">לְהַצִיג</string>
    <string name="widgets_settings_select_order">בחר הזמנה</string>
    <string name="acra_crash">לְהִתְרַסֵק</string>
    <string name="acra_dialog_text">אנו מצטערים, אבל %1$s נתקל בבעיה בלתי צפויה וצריך להיסגר. אנא עזור לנו להשתפר על ידי שליחת דוח קריסה.\n\n%1$s מעריכה את הפרטיות שלך והנתונים שנאספים משמשים אך ורק לשיפור יציבות האפליקציה. לא נאסף מידע אישי. תודה על תמיכתך!</string>
    <string name="acra_send_report">שלח דו\"ח</string>
    <string name="acra_dont_send">אל תשלח</string>
    <string name="acra_mail_body">התרחשה קריסה באפליקציה.\n\nלהלן הפרטים של המכשיר. יומן השגיאות צורף כקובץ לעיונך. נשמח לעזרתך בפתרון בעיה זו.\n\nמידע על מכשיר: \n[נא למלא את המידע למטה ולהסיר כל דבר בין הסוגריים המרובעים או שזה יתעלם.]\n\n- גרסת אפליקציה: [0.0.1]\n- גרסת אנדרואיד: [14]\n- שם מכשיר: [Android Pixel 69]\n- מיקום התקנה: [github, fdroid, obtanium, עצמי]\n\nתשומת לבך המהירה לעניין זה מוערכת מאוד.\n\nתודה.\n</string>
    <string-array name="alignment_options">
        <item>שמאלה</item>
        <item>מֶרְכָּז</item>
        <item>ימין</item>
    </string-array>
</resources>