Files
EasyLauncher/app/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml
HᴇCᴏᴅᴇs2ᴍᴜᴄʜ c1cc46949b Lang: Updated Language Files. (#193)
2024-12-01 17:45:14 +00:00

184 lines
18 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<!-- Strings used for basic parts of the launcher -->
<string name="favorite_apps">Улюблені програми</string>
<string name="hidden_apps">Приховані програми</string>
<!-- Strings used for actions within the app -->
<string name="action_settings">Налаштування</string>
<!-- Strings used for settings menus -->
<string name="settings_name">Налаштування програми запуску</string>
<string name="settings_features_title">Особливості</string>
<string name="settings_features_description">Підвищте свою продуктивність.</string>
<string name="settings_look_feel_title">Подивіться і відчуйте</string>
<string name="settings_look_feel_description">Надайте своєму домашньому екрану індивідуальності.</string>
<string name="settings_widgets_title">Віджети</string>
<string name="settings_widgets_description">Додайте віджети на головний екран.</string>
<string name="settings_advanced_title">Просунутий</string>
<!-- Strings used for look And feel settings -->
<string name="look_feel_settings_title">Дивись і відчувай</string>
<!-- Strings used for features settings -->
<string name="features_settings_title">Особливості</string>
<!-- Strings used for advanced settings -->
<string name="advanced_settings_title">Розширені налаштування</string>
<string name="advanced_settings_app_info">Інформація про додаток</string>
<string name="advanced_settings_app_info_description">%1$s</string>
<string name="advanced_settings_default">Змінити панель запуску за умовчанням</string>
<string name="advanced_settings_restart_title">Перезапустіть програму запуску</string>
<string name="advanced_settings_restart_description">Ви пробували його вмикати та вимикати?</string>
<string name="advanced_settings_backup_restore_title">Резервне копіювання/відновлення</string>
<string name="advanced_settings_backup_restore_description">Будь ласка, будьте обережні, чого ви бажаєте?</string>
<string name="advanced_settings_backup_restore_backup">Налаштування резервного копіювання</string>
<string name="advanced_settings_backup_restore_restore">Відновити налаштування</string>
<string name="advanced_settings_backup_restore_clear">Очистити налаштування</string>
<string name="advanced_settings_backup_restore_clear_title">Очистити налаштування</string>
<string name="advanced_settings_backup_restore_clear_description">Ви впевнені, що хочете це зробити?</string>
<string name="advanced_settings_backup_restore_clear_yes">так</string>
<string name="advanced_settings_backup_restore_clear_no">немає</string>
<string name="advanced_settings_help_feedback_title">Довідка та відгук</string>
<string name="advanced_settings_community_support_title">Підтримка спільноти</string>
<string name="advanced_settings_share_application_title">Поділитися програмою</string>
<string name="advanced_settings_share_application_description">Покращуйте свої враження від %1$s! Завантажте його зараз на fDroid і подивіться, про що всі говорять!\n</string>
<!-- Strings used for fragments for navigation -->
<string name="home_fragment_label">Домашній Фрагмент</string>
<string name="draw_fragment_label">Намалювати фрагмент</string>
<string name="favorite_fragment_label">Улюблений фрагмент</string>
<string name="hidden_fragment_label">Прихований фрагмент</string>
<string name="settings_fragment_label">Фрагмент налаштувань</string>
<string name="widgets_fragment_label">Фрагмент віджетів</string>
<!-- Strings used for fragments header labels -->
<string name="favorite_fragment_name">Улюблені програми</string>
<string name="hidden_fragment_name">Приховані програми</string>
<string name="favorite_fragment_no_apps">Немає улюблених програм</string>
<string name="hidden_fragment_no_apps">Немає прихованих програм</string>
<string name="search">Пошук</string>
<string name="bottom_dialog_app_rename">Перейменувати</string>
<string name="bottom_dialog_add_to_home">Додати на головний екран</string>
<string name="bottom_dialog_order_home_apps">Замовляйте програми для дому</string>
<string name="bottom_dialog_remove_from_home">Видалити з головного екрана</string>
<string name="bottom_dialog_add_to_hidden">Прихований додаток</string>
<string name="bottom_dialog_remove_to_hidden">Видалити приховану програму</string>
<string name="bottom_dialog_add_to_lock">Блокування програми</string>
<string name="bottom_dialog_remove_to_unlock">Розблокувати додаток</string>
<string name="bottom_dialog_app_info">Інформація про додаток</string>
<string name="bottom_dialog_app_uninstall">Видалити додаток</string>
<string name="settings_widgets_name">Налаштування віджетів</string>
<string name="settings_title_home_display_preferences">Дисплей</string>
<string name="settings_title_home_behavior_preferences">Поведінка</string>
<string name="settings_title_home_appearance_preferences">Зовнішній вигляд</string>
<string name="settings_title_gestures">Жести</string>
<string name="settings_title_miscellaneous">Різне</string>
<string name="settings_title_others">інші</string>
<string name="settings_display_status_bar">Показати рядок стану</string>
<string name="settings_display_date">Показати дату</string>
<string name="settings_display_time">Показати час</string>
<string name="settings_display_battery">Показати батарею</string>
<string name="settings_display_alarm_clock">Показати будильник</string>
<string name="settings_display_daily_word">Показати Daily Word</string>
<string name="settings_display_app_icons">Показати значки програм</string>
<string name="settings_display_automatic_keyboard">Автоматичне відображення клавіатури</string>
<string name="settings_display_auto_open_apps">Автоматичне відкриття останньої програми</string>
<string name="settings_home_alignment_bottom">Головне вирівнювання внизу</string>
<string name="settings_search_from_start">Пошук із початку</string>
<string name="settings_display_lock_settings">Налаштування блокування</string>
<string name="settings_display_disable_animations">Вимкнути анімацію</string>
<string name="settings_appearance_text_size_title">Розмір</string>
<string name="settings_appearance_color_title">Колір</string>
<string name="settings_appearance_alignment_title">Вирівнювання</string>
<string name="settings_appearance_padding_title">Підкладка</string>
<string name="settings_appearance_wallpaper">Шпалери на замовлення</string>
<string name="appearance_bottom_dialog_text_color_title">Колір</string>
<string name="appearance_bottom_dialog_alignment_title">Вирівнювання</string>
<string name="appearance_bottom_dialog_desc_date">Дата\u0020:\u0020</string>
<string name="appearance_bottom_dialog_desc_time">Час\u0020:\u0020 </string>
<string name="appearance_bottom_dialog_desc_app">Програми\u0020:\u0020</string>
<string name="appearance_bottom_dialog_desc_app_group">Група програм\u0020:\u0020</string>
<string name="appearance_bottom_dialog_desc_alarm">Будильник\u0020:\u0020</string>
<string name="appearance_bottom_dialog_desc_word">Слово\u0020:\u0020</string>
<string name="appearance_bottom_dialog_desc_battery">Акумулятор\u0020:\u0020 </string>
<string name="appearance_bottom_dialog_desc_widget_background">Фон віджета\u0020:\u0020</string>
<string name="appearance_bottom_dialog_desc_widget_text">Текст віджета\u0020:\u0020</string>
<string name="settings_double_tap">Двічі натисніть</string>
<string name="settings_swipe_up">Проведіть пальцем вгору</string>
<string name="settings_swipe_down">Проведіть пальцем вниз</string>
<string name="settings_swipe_left">Проведіть вліво</string>
<string name="settings_swipe_right">Проведіть праворуч</string>
<string name="settings_select_search_engine">Виберіть пошукову систему</string>
<string name="settings_search_engine">Пошукова система</string>
<string name="settings_select_app_language">Виберіть мову програми</string>
<string name="settings_app_language">Мова програми</string>
<string name="settings_select_filter_strength">Виберіть інтенсивність фільтра</string>
<string name="settings_filter_strength">Міцність фільтра</string>
<string name="settings_select_swipe_threshold">Виберіть межу пальця</string>
<string name="settings_swipe_threshold">Проведіть порогове значення</string>
<string name="settings_select_launcher_font">Виберіть сімейство шрифтів</string>
<string name="settings_launcher_font">Сімейство шрифтів</string>
<string name="settings_select_icons">Виберіть тип значка</string>
<string name="settings_icons">Тип значка</string>
<string name="settings_icons_easy_dots">Easy Dots</string>
<string name="settings_icons_niagara_dots">Ніагарські точки</string>
<string name="settings_reload_app_backup">Налаштування створено.</string>
<string name="settings_reload_app_restore">Налаштування відновлено. Перезапуск.</string>
<string name="settings_actions_open_app">Відкрийте додаток</string>
<string name="settings_actions_open_app_run">Відкрийте %s</string>
<string name="settings_actions_lock_screen">Екран блокування</string>
<string name="settings_actions_show_notifications">Показати сповіщення</string>
<string name="settings_actions_show_app_list">Показати список програм</string>
<string name="settings_actions_show_favorite_list">Показати список уподобань</string>
<string name="settings_actions_show_hidden_list">Показати прихований список</string>
<string name="settings_actions_open_quick_settings">Відкрийте швидкі налаштування</string>
<string name="settings_actions_open_launcher_settings">Відкрийте налаштування панелі запуску</string>
<string name="settings_actions_show_recents">Показати останні</string>
<string name="settings_actions_show_widgets">Показати віджети</string>
<string name="settings_actions_open_power_dialog">Відкрити діалог живлення</string>
<string name="settings_actions_take_a_screenshot">Зробіть знімок екрана</string>
<string name="settings_actions_open_digital_wellbeing">Open Digital Wellbeing</string>
<string name="settings_actions_disabled">Вимкнено</string>
<string name="settings_units_metric">Метрика</string>
<string name="settings_units_imperial">Імператорський</string>
<string name="settings_system">система</string>
<string name="settings_ok">добре</string>
<string name="settings_cancel">Скасувати</string>
<string name="authentication_title">Аутентифікація</string>
<string name="authentication_subtitle">Увійдіть, використовуючи свої біометричні облікові дані.</string>
<string name="authentication_cancel">Автентифікація Скасувати</string>
<string name="authentication_succeeded">Автентифікація успішна</string>
<string name="authentication_failed">Помилка автентифікації</string>
<string name="authentication_error">Помилка автентифікації: %1$s(код %2$d)</string>
<string name="bottom_alignment_start">зірка</string>
<string name="bottom_alignment_center">центр</string>
<string name="bottom_alignment_end">Кінець</string>
<string name="accessibility_settings_title">Налаштування доступності</string>
<string name="accessibility_settings_enable">Увімкнути</string>
<string name="accessibility_settings_disable">Вимкнути</string>
<string name="accessibility_service_name">Служба дій Easy Launcher</string>
<string name="accessibility_service_desc">Увімкніть службу доступності, щоб використовувати подвійне торкання для блокування функції в Easy Launcher.\n\nЦей дозвіл використовується лише для вимкнення екрана. Наша
служба доступності не збирає та не передає жодних даних.</string>
<string name="widgets_battery_level">Рівень заряду батареї: %d%%</string>
<string name="widgets_battery_count">Кількість зарядів батареї: %1$d</string>
<string name="widgets_battery_current">Струм батареї: %1$.2f %2$s</string>
<string name="widgets_battery_status">Стан зарядки: %1$s</string>
<string name="widgets_battery_health">Заряд батареї: %1$s</string>
<string name="widgets_battery_voltage">Напруга батареї: %1$.2f %2$s</string>
<string name="widgets_battery_temperature">Температура батареї: %1$.2f %2$s</string>
<string name="widgets_settings_show_weather">Віджет погоди</string>
<string name="widgets_settings_show_weather_sun">Показати захід &amp; схід сонця</string>
<string name="widgets_settings_show_battery">Віджет батареї</string>
<string name="widgets_settings_display">Дисплей</string>
<string name="widgets_settings_select_order">Виберіть Замовлення</string>
<string name="widget_weather_feels_like">Feels Like : %s%</string>
<string name="widget_weather_wind">Wind : %1$.2f %2$s</string>
<string name="widget_weather_humidity">Humidity : %d %%</string>
<string name="widget_weather_pressure">Pressure : %d hPa</string>
<string name="acra_crash">Збій</string>
<string name="acra_dialog_text">Нам дуже шкода, але %1$s зіткнувся з неочікуваною проблемою та має закритися. Будь ласка, допоможіть нам покращити, надіславши звіт про збій.\n\n%1$s цінує вашу конфіденційність, а зібрані дані використовуються виключно для покращення стабільності програми. Особиста інформація не збирається. Спасибі вам за вашу підтримку!</string>
<string name="acra_send_report">Надіслати звіт</string>
<string name="acra_dont_send">Не надсилайте</string>
<string name="acra_mail_body">У програмі стався збій.\n\nНижче наведено деталі пристрою. Журнал помилок долучено як файл для ознайомлення. Ми будемо вдячні за вашу допомогу у вирішенні цієї проблеми.\n\nІнформація про пристрій: \n[БУДЬ ЛАСКА, заповніть інформацію нижче, видаливши все, що знаходиться в квадратних дужках, інакше це буде проігноровано.]\n\n- Версія програми: [11.11.11]\n- Версія Android: [Apple 1.16]\n- Назва пристрою: [Android Apple Phone 69]\n- Місце встановлення: [Github, Fdroid, Obtanium, космічна станція Tesla]\n\nМи дуже вдячні за вашу швидку увагу до цього питання.\n\nДякую.\n</string>
<string name="admin_permission_message">mLauncher обіцяє відповідально використовувати дозвіл блокування екрана. mLauncher не збирає та не передає жодних даних.</string>
<string-array name="alignment_options">
<item>Ліворуч</item>
<item>центр</item>
<item>правильно</item>
</string-array>
</resources>