From 2c92118691d5b7b13b69b5ff848f12c61c64f41a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: afawfaef <dehani7363@bora4d.com>
Date: Fri, 31 Jul 2026 17:55:40 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 34.6% (312 of 901 strings)

Translation: Kvaesitso/i18n
---
 core/i18n/src/main/res/values-uk/strings.xml | 62 ++++++++++++++++++++
 1 file changed, 62 insertions(+)

diff --git a/core/i18n/src/main/res/values-uk/strings.xml b/core/i18n/src/main/res/values-uk/strings.xml
index eb817e313..7880ca5fc 100644
--- a/core/i18n/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/core/i18n/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -274,4 +274,66 @@
     <string name="preference_custom_colors_corepalette">Колірна палітра</string>
     <string name="preference_mdy_color_source">Джерело динамічних кольорів</string>
     <string name="preference_mdy_color_source_system">Система</string>
+    <string name="action_quit">Вийти</string>
+    <string name="widget_name_apps">Застосунки</string>
+    <string name="preference_screen_typography">Топографія</string>
+    <string name="preference_create_transparency">Нова схема прозорості</string>
+    <string name="preference_transparencies_default">За замовчуванням</string>
+    <string name="preference_transparencies_semi_transparent">Напівпрозорий</string>
+    <string name="preference_version">Версія</string>
+    <string name="preference_category_links">Посилання</string>
+    <string name="preference_category_licenses">Ліцензії з відкритим кодом</string>
+    <string name="provider_openweathermap">OpenWeatherMap</string>
+    <string name="provider_brightsky">Deutscher Wetterdienst (Тільки Німеччина)</string>
+    <string name="provider_here">HERE</string>
+    <string name="provider_breezy">Breezy Weather</string>
+    <string name="preference_category_location">Локалізація</string>
+    <string name="preference_automatic_location">Автоматична локалізація</string>
+    <string name="widget_config_weather_compact">Компактний вигляд</string>
+    <string name="preference_category_debug_tools">Інтсрументи</string>
+    <string name="preference_category_icons">Іконки</string>
+    <string name="preference_cards">Картки</string>
+    <string name="preference_cards_opacity">Непрозорість</string>
+    <string name="preference_cards_shape">Форма</string>
+    <string name="preference_cards_shape_rounded">Закруглені</string>
+    <string name="preference_icon_shape_square">Квадратні</string>
+    <string name="preference_icon_shape_rounded_square">Закруглений квадрат</string>
+    <string name="preference_icon_shape_circle">Круги</string>
+    <string name="preference_icon_shape_hexagon">Шестикутник</string>
+    <string name="preference_category_searchbar">Рядок пошуку</string>
+    <string name="preference_category_enabled_plugins">Увімкнено</string>
+    <string name="preference_screen_plugins">Плагіни</string>
+    <string name="no_plugins_installed">Не встановлено жодних плагінів</string>
+    <string name="preference_category_installed_plugins">Заватнажено</string>
+    <string name="preference_charging_animation">Анімація заряджання</string>
+    <string name="preference_system_bar_icons_auto">Авто</string>
+    <string name="preference_system_bar_icons_dark">Темний</string>
+    <string name="preference_icon_shape_pentagon">Пʼятикутник</string>
+    <string name="preference_category_wallpaper">Шпалери</string>
+    <string name="preference_blur_wallpaper_summary">Використати ефект прозорості на шпалерах</string>
+    <string name="preference_blur_wallpaper_unsupported">Не підтримується на цьому пристрої</string>
+    <string name="preference_wallpaper_summary">Виберіть шпалери</string>
+    <string name="preference_suspended_badges">Призупинені застосунки</string>
+    <string name="preference_nextcloud_signin">Війти в Nextcloud</string>
+    <string name="preference_nextcloud_signin_summary">Увійдіть, щоб шукати у своєму Nextcloud сервері</string>
+    <string name="preference_nextcloud">Nextcloud</string>
+    <string name="preference_owncloud">Owncloud</string>
+    <string name="preference_owncloud_signin">Увійдіть до Owncloud</string>
+    <string name="preference_category_license">Ліцензія</string>
+    <string name="preference_about_license">Цей застосунок є безкоштовним програмним забезпеченням.</string>
+    <string name="preference_grid_column_count">Кількість стовбів</string>
+    <string name="preference_grid_list_style">Показувати застосунки у списку</string>
+    <string name="preference_grid_labels">Показувати підписи</string>
+    <string name="preference_grid_labels_summary">Показувати знизу назву застосунку</string>
+    <string name="preference_category_widgets">Віджети</string>
+    <string name="preference_screen_weatherwidget">Погода</string>
+    <string name="preference_clockwidget_layout_vertical">За замовчуванням</string>
+    <string name="preference_clockwidget_layout_horizontal">Компактний</string>
+    <string name="preference_clock_widget_show_seconds">Показувати секунди</string>
+    <string name="preference_clock_widget_alignment_top">Верх</string>
+    <string name="preference_clock_widget_alignment_center">Середина</string>
+    <string name="preference_clock_widget_alignment_bottom">Низ</string>
+    <string name="preference_clockwidget_dynamic_zone">Динамічна зона</string>
+    <string name="preference_clockwidget_music_part">Медія</string>
+    <string name="preference_clockwidget_battery_part_always_show">Завжди показувати</string>
 </resources>