From 3f71bbf3ad92c75071747d067b20be7a0cc82087 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: anexcellentusername <johans1.5330+github@gmail.com>
Date: Fri, 24 Jul 2026 12:30:52 +0000
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Translated=20using=20Weblate=20(Norwegian=20Bok?=
 =?UTF-8?q?m=C3=A5l)?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Currently translated at 72.4% (653 of 901 strings)

Translation: Kvaesitso/i18n
---
 core/i18n/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml | 8 +++++++-
 1 file changed, 7 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/i18n/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml b/core/i18n/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
index 3b2be6dc4..7e53a327d 100644
--- a/core/i18n/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
+++ b/core/i18n/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
@@ -213,7 +213,7 @@
     <string name="preference_clock_widget_alignment">Justering</string>
     <string name="missing_permission_music_widget">Varseltilgang kreves for å styre mediaavspilling</string>
     <string name="preference_font">Font</string>
-    <string name="preference_automatic_location_summary">Bruk GPS og plasseringstjenester for å automatisk angi plassering</string>
+    <string name="preference_automatic_location_summary">Bruk stedstjenester for å automatisk hente plassering</string>
     <string name="weather_condition_snowandthunder">Snø og torden</string>
     <string name="weather_condition_cloudy">Overskyet</string>
     <string name="weather_condition_lightrainandthunder">Lett regn og tordenvær</string>
@@ -704,4 +704,10 @@
     <string name="widget_removed">Widget fjernet</string>
     <string name="weather_condition_thunder">Torden</string>
     <string name="weather_condition_haze">Dis</string>
+    <string name="preference_colors_high_contrast">Høykontrast</string>
+    <string name="preference_screen_shapes">Former</string>
+    <string name="preference_shapes_extra_round">Rundere</string>
+    <string name="preference_shapes_rect">Rektangulært</string>
+    <string name="preference_screen_transparencies">Gjennomsiktighet</string>
+    <string name="preference_transparencies_default">Standard</string>
 </resources>