From 7fd4a6ae74bae3e078e8f3bfd1c8a21ce6c4fe3a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Yunjonue <kuzmichev2309@gmail.com>
Date: Mon, 7 Sep 2026 14:44:30 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 91.5% (825 of 901 strings)

Translation: Kvaesitso/i18n
---
 core/i18n/src/main/res/values-ru/strings.xml | 11 +++++++++++
 1 file changed, 11 insertions(+)

diff --git a/core/i18n/src/main/res/values-ru/strings.xml b/core/i18n/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 2fcf5b3ff..ba77d08b2 100644
--- a/core/i18n/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/core/i18n/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -905,4 +905,15 @@
     <string name="gesture_action_launch_select_app">Выбрать приложение или ярлык</string>
     <string name="gesture_action_feed">Новостная лента</string>
     <string name="confirmation_delete_shapes_scheme">Вы действительно хотите удалить форму \"%1$s\"?</string>
+    <string name="preference_create_shapes">Новая форма</string>
+    <string name="preference_create_typography">Новая типографика</string>
+    <string name="confirmation_delete_typography_scheme">Вы действительно хотите удалить типографику %1$s?</string>
+    <string name="confirmation_delete_transparencies_scheme">Вы действительно хотите удалить настройку прозрачности %1$s?</string>
+    <string name="import_theme_exists">Тема уже существует и будет обновлена</string>
+    <string name="clock_variant_analog_ticks">Деления</string>
+    <string name="bad_configuration_summary">Вы обнаружили комбинацию настроек, которая делает недоступными и поиск, и настройки одновременно, успешно блокируя вам доступ к лаунчеру.</string>
+    <string name="preference_screen_locale">Язык и регион</string>
+    <string name="preference_screen_locale_summary">Язык, единицы измерения, формат времени</string>
+    <string name="preference_language">Язык</string>
+    <string name="preference_value_system_default">Как в системе</string>
 </resources>