diff --git a/core/i18n/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/core/i18n/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 338f986cc..f9ca5fa79 100644
--- a/core/i18n/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/core/i18n/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -77,20 +77,20 @@
     <string name="file_meta_app_min_sdk">最小 SDK 版本: %1$s</string>
     <string name="file_meta_owner">所有者: %1$s</string>
     <string name="file_meta_location">地理位置: %1$s</string>
-    <string name="file_type_directory">目录</string>
-    <string name="file_type_android">Android安装包文件</string>
-    <string name="file_type_source_code">源代码文件</string>
+    <string name="file_type_directory">文件夹</string>
+    <string name="file_type_android">Android 档案</string>
+    <string name="file_type_source_code">源代码</string>
     <string name="file_type_document">文档</string>
-    <string name="file_type_spreadsheet">电子表格</string>
-    <string name="file_type_music">音乐文件</string>
+    <string name="file_type_spreadsheet">表格</string>
+    <string name="file_type_music">音频</string>
     <string name="file_type_video">视频</string>
     <string name="file_type_image">图片</string>
     <string name="file_type_presentation">演示文稿</string>
     <string name="file_type_compressed">压缩文件</string>
-    <string name="file_type_archive">存档文件</string>
-    <string name="file_type_text">文本文件</string>
+    <string name="file_type_archive">归档文件</string>
+    <string name="file_type_text">文本</string>
     <string name="file_type_ebook">电子书</string>
-    <string name="file_type_drawing">绘图</string>
+    <string name="file_type_drawing">图画</string>
     <string name="file_type_form">表格</string>
     <string name="alert_delete_file">文件 %1$s 将被永久删除. 继续\?</string>
     <string name="default_websearch_2_name">YouTube</string>