From d8ec793884ccaccc001a046f73dd063361900fd7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Fjuro <fjuro@alius.cz>
Date: Sun, 25 Jan 2026 23:29:08 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (867 of 867 strings)

Translation: Kvaesitso/i18n
---
 core/i18n/src/main/res/values-cs/strings.xml | 5 ++++-
 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/i18n/src/main/res/values-cs/strings.xml b/core/i18n/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 473fe8936..f86cf3eb5 100644
--- a/core/i18n/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/core/i18n/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -409,7 +409,7 @@
     <string name="tag_exists_error">Štítek s tímto názvem již existuje</string>
     <string name="tag_exists_message">Štítek s tímto názvem již existuje. Pokud budete pokračovat, budou oba štítky spojeny</string>
     <string name="tag_no_items_message">K tomuto štítku nejsou přiřazeny žádné položky. Pokud budete pokračovat, štítek bude odstraněn</string>
-    <string name="tag_select_items">Vybrané položky:</string>
+    <string name="tag_select_items">Vybrat položky</string>
     <string name="tag_name">Název štítku</string>
     <plurals name="tag_selected_items">
         <item quantity="one">Vybrána %1$d položka</item>
@@ -910,4 +910,7 @@
     <string name="create_search_action_title">Nová rychlá akce</string>
     <string name="edit_search_action_title">Upravit rychlou akci</string>
     <string name="dialog_discard_unsaved">Ukončit bez uložení?</string>
+    <string name="tag_name_empty_error">Název nemůže být prázdný</string>
+    <string name="create_tag_title">Nový štítek</string>
+    <string name="edit_tag_title">Upravit štítek</string>
 </resources>