From fbc06cd9ac2a7542c6d0230bf5ae26f6f5f3dc84 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: lenify <lenify@tutanota.com>
Date: Sat, 9 May 2026 12:24:19 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Belarusian)

Currently translated at 99.8% (892 of 893 strings)

Translation: Kvaesitso/i18n
---
 core/i18n/src/main/res/values-be/strings.xml | 20 ++++++++++++++++++++
 1 file changed, 20 insertions(+)

diff --git a/core/i18n/src/main/res/values-be/strings.xml b/core/i18n/src/main/res/values-be/strings.xml
index a6847cef3..c6d5c2ea4 100644
--- a/core/i18n/src/main/res/values-be/strings.xml
+++ b/core/i18n/src/main/res/values-be/strings.xml
@@ -928,4 +928,24 @@
     <string name="preference_form_of_address_neutral">Нейтральны</string>
     <string name="preference_form_of_address_fem">Жаночы</string>
     <string name="preference_form_of_address_masc">Мужчынскі</string>
+    <string name="preference_measurement_system">Сістэма адзінак вымярэння</string>
+    <string name="preference_measurement_system_metric">Метрычная</string>
+    <string name="preference_measurement_system_uk">Вялікабрытанская</string>
+    <string name="preference_measurement_system_us">Амерыканская</string>
+    <string name="preference_transliteration">Прыярытэтная сістэма транслітарацыі</string>
+    <string name="preference_transliteration_auto">Аўтаматчна</string>
+    <string name="preference_calendar_system">Каляндарная сістэма</string>
+    <string name="preference_calendar_system_primary">Асноўны каляндар</string>
+    <string name="preference_calendar_system_secondary">Другасны каляндар</string>
+    <string name="select_tag">Выбраць тэг</string>
+    <string name="create_tag_title">Новы тэг</string>
+    <string name="edit_tag_title">Рэдагаваць тэг</string>
+    <string name="dialog_discard_unsaved">Выйсці без захавання змен?</string>
+    <string name="typo_preview_extra_short">Ўў</string>
+    <string name="typo_preview_short1">Абв</string>
+    <string name="typo_preview_short2">Тып</string>
+    <string name="typo_preview_medium1">Гамбург</string>
+    <string name="typo_preview_medium2">Прагляд</string>
+    <string name="typo_preview_long">Я жорстка заб’ю проста ў 12345\nгэты расквечаны профіль, 67890</string>
+    <string name="preference_category_donate">Падтрымаць распрацоўку</string>
 </resources>