{ "title": "Configurações", "common": { "save": "Salvar", "cancel": "Cancelar", "confirm": "Confirmar", "remove": "Remover", "delete": "Excluir", "refresh": "Atualizar", "loading": "Carregando…", "on": "Ativado", "off": "Desativado", "error": "Erro", "success": "Pronto", "plusFeature": "Recurso Plus", "earlyAccess": "Acesso antecipado" }, "overview": { "title": "Configurações", "subtitle": "Personalize sua experiência e gerencie as preferências da sua conta", "upgrade": { "title": "Mudar para o Plus", "description": "Desbloqueie recursos poderosos para aumentar sua produtividade", "button": "Fazer upgrade", "features": { "richText": "Descrições com texto formatado", "notifications": "Notificações de tarefas", "apiIntegrations": "Integrações via API", "advancedAutomation": "Automação avançada" } }, "sections": { "profile": { "title": "Configurações de perfil", "description": "Atualize as informações do seu perfil, foto, nome de exibição e fuso horário." }, "circle": { "title": "Configurações do círculo", "description": "Gerencie seu círculo, convide membros e trate as solicitações de entrada." }, "account": { "title": "Configurações da conta", "description": "Gerencie sua assinatura, altere a senha e exclua sua conta." }, "subaccounts": { "title": "Contas gerenciadas", "description": "Crie e gerencie subcontas que podem entrar e concluir as tarefas atribuídas." }, "notifications": { "title": "Notificações", "description": "Configure notificações push, alertas por e-mail e destinos de notificação para tarefas." }, "mfa": { "title": "Autenticação multifator", "description": "Adicione uma camada extra de segurança com MFA usando aplicativos autenticadores." }, "apitokens": { "title": "Tokens de API", "description": "Gere e gerencie tokens de acesso para integrações de terceiros e acesso à API." }, "storage": { "title": "Configurações de armazenamento", "description": "Faça backup e restaure seus dados, gerencie o armazenamento local e a sincronização." }, "sidepanel": { "title": "Personalização do painel lateral", "description": "Personalize o layout e a visibilidade dos cartões do painel lateral." }, "theme": { "title": "Preferências de tema", "description": "Escolha seu tema preferido e configure o modo claro/escuro." }, "localization": { "title": "Localização", "description": "Personalize idioma, formato de data e hora e preferências regionais." }, "advanced": { "title": "Configurações avançadas", "description": "Configure webhooks, atualizações em tempo real e outros recursos avançados." }, "developer": { "title": "Configurações de desenvolvedor", "description": "Veja informações técnicas sobre tokens de autenticação, conexões SSE e dados de depuração." }, "feedback": { "title": "Enviar feedback", "description": "Conte como o Donetick está funcionando para você ou peça um recurso." }, "bugReport": { "title": "Relatar um erro", "description": "Algo não está funcionando? Envie os detalhes junto com um retrato técnico." } } }, "profile": { "title": "Configurações de perfil", "description": "Atualize seu nome de exibição e sua foto de perfil.", "photoUpdated": "Foto atualizada", "photoUpdatedMessage": "Sua foto de perfil foi atualizada com sucesso!", "uploadFailed": "Falha no envio", "uploadFailedMessage": "Não foi possível enviar sua foto. Tente novamente.", "profileUpdated": "Perfil atualizado", "profileUpdatedMessage": "As informações do seu perfil foram salvas com sucesso!", "updateFailed": "Falha na atualização", "updateFailedMessage": "Não foi possível atualizar seu perfil. Verifique sua conexão e tente novamente.", "changePhoto": "Alterar foto", "editPhoto": "Editar foto de perfil", "displayName": "Nome de exibição", "displayNamePlaceholder": "Digite seu nome de exibição", "timezone": "Fuso horário", "timezonePlaceholder": "Selecione seu fuso horário", "save": "Salvar", "cancel": "Cancelar" }, "circleSettings": { "title": "Configurações do círculo", "description": "Sua conta é conectada automaticamente a um círculo quando você cria um ou entra em um. Convide amigos compartilhando o código ou o link do círculo abaixo. Você receberá um aviso aqui quando alguém pedir para entrar no seu círculo.", "memberOf": "Você faz parte de {{name}}", "yourCircleCode": "Seu código de círculo é:", "copyCode": "Copiar código", "shareInvite": "Compartilhar convite", "codeCopied": "Código copiado para a área de transferência", "linkCopied": "Link de convite copiado para a área de transferência", "myCircle": "meu círculo", "shareTitle": "Entre em {{name}} no Donetick", "shareText": "Gostaria de convidar você para entrar em {{name}} no Donetick.", "shareDialogTitle": "Compartilhar convite do círculo", "leave": "Sair do círculo", "leaveConfirmTitle": "Sair do círculo", "leaveConfirmMessage": "Tem certeza de que deseja sair do seu círculo?", "leaveConfirmButton": "Sair", "leftCircle": "Você saiu do círculo", "leaveFailed": "Não foi possível sair do círculo", "circleMembers": "Membros do círculo", "you": "(Você)", "pendingApproval": "Aguardando aprovação", "joinedOn": "Entrou em {{date}}", "requestedToJoin": "Solicitação de entrada {{date}}", "roles": { "member": "Membro", "memberDescription": "Um membro comum do círculo", "manager": "Gerente", "managerDescription": "Pode se passar por outras pessoas e agir em nome delas", "admin": "Administrador", "adminDescription": "Acesso total ao círculo" }, "roleUpdateFailed": "Não foi possível atualizar a função", "removeMemberTitle": "Remover membro", "removeMemberMessage": "Tem certeza de que deseja remover {{name}} do seu círculo?", "memberRemoved": "Membro removido com sucesso", "circleMemberRequests": "Solicitações de entrada no círculo", "lastUpdated": "Última atualização: {{time}}", "refreshing": "Atualizando…", "refreshFailed": "Não foi possível atualizar as solicitações de entrada", "wantsToJoin": "{{name}} quer entrar no seu círculo.", "accept": "Aceitar", "acceptRequestTitle": "Aceitar solicitação de entrada", "acceptRequestMessage": "Tem certeza de que deseja aceitar {{name}} (usuário: {{username}}) no seu círculo?", "requestAccepted": "Solicitação aceita com sucesso", "or": "ou", "joinOtherDescription": "Quer entrar no círculo de outra pessoa? Peça o código do círculo ou o link de convite. Digite o código abaixo para entrar.", "enterCircleCode": "Digite o código do círculo:", "enterCodePlaceholder": "Digite o código", "joinCircle": "Entrar no círculo", "joinedPending": "Você entrou no círculo; aguarde a pessoa proprietária aceitar sua solicitação.", "alreadyMember": "Você já é membro deste círculo", "joinFailed": "Não foi possível entrar no círculo" }, "accountSettings": { "title": "Configurações da conta", "description": "Altere as configurações da sua conta, o plano ou a sua senha", "accountType": "Tipo de conta: {{type}}", "free": "Gratuito", "plus": "Plus", "plusUntil": "Plus (até {{date}})", "activeDescription": "No momento você tem o plano Plus. Sua assinatura será renovada em {{date}}.", "cancelledDescription": "Você cancelou sua assinatura. Sua conta voltará ao plano Gratuito em {{date}}.", "freeDescription": "No momento você está no plano Gratuito. Mude para o Plus para desbloquear mais recursos.", "upgrade": "Fazer upgrade", "cancel": "Cancelar", "password": "Senha:", "changePassword": "Alterar senha", "passwordChanged": "Senha alterada com sucesso", "passwordChangeFailed": "Não foi possível alterar a senha", "dangerZone": "Zona de perigo", "dangerZoneDescription": "Depois de excluir sua conta, não há como voltar atrás. Tenha certeza.", "deleteAccount": "Excluir conta", "accountDeleted": "Conta excluída com sucesso", "subscriptionCancelled": "Assinatura cancelada", "subscriptionCancelFailed": "Não foi possível cancelar a assinatura", "purchase": { "success": "Compra concluída! Reinicie o aplicativo para acessar os recursos Plus.", "storeConnection": "Problema de conexão com a loja. Verifique sua rede e tente novamente.", "notAllowed": "Compras não são permitidas neste dispositivo. Verifique as restrições do seu aparelho.", "unavailable": "Esta assinatura não está disponível. Tente novamente mais tarde.", "alreadyProcessed": "Esta compra já foi processada. Se achar que é um erro, entre em contato com o suporte.", "receiptMissing": "Recibo de compra ausente. Tente comprar novamente.", "networkError": "Erro de rede. Verifique sua conexão e tente novamente.", "invalidReceipt": "Recibo de compra inválido. Entre em contato com o suporte se o problema continuar.", "pending": "O pagamento está aguardando aprovação. Você terá acesso assim que for aprovado.", "failed": "Falha na compra: {{error}}. Tente novamente ou entre em contato com o suporte.", "unknownError": "Erro desconhecido" } }, "subaccounts": { "title": "Contas gerenciadas", "description": "Gerencie subcontas. Os usuários das subcontas podem entrar e concluir as tarefas atribuídas.", "notParentTitle": "Gerenciamento de subcontas", "notParentMessage": "Apenas contas principais podem gerenciar subcontas.", "freePlanNotice": "O plano Gratuito permite 1 subconta. Mude para o Plus para ter até 5 subcontas.", "count": "Subcontas ({{count}})", "add": "Adicionar subconta", "loading": "Carregando subcontas…", "emptyTitle": "Nenhuma subconta", "emptyDescription": "Crie subcontas para que os membros da equipe possam entrar e concluir as tarefas atribuídas a eles.", "addFirst": "Adicionar sua primeira subconta", "username": "Usuário: {{username}}", "created": "Criada em: {{date}}", "changePassword": "Alterar senha", "deleteAccount": "Excluir conta", "createdSuccess": "A subconta “{{name}}” foi criada com sucesso!", "createFailed": "Não foi possível criar a subconta: {{error}}", "createFailedGeneric": "Não foi possível criar a subconta", "passwordUpdated": "Senha da subconta atualizada com sucesso", "passwordUpdateFailed": "Não foi possível atualizar a senha: {{error}}", "passwordUpdateFailedGeneric": "Não foi possível atualizar a senha", "deleteConfirmTitle": "Excluir subconta", "deleteConfirmMessage": "Tem certeza de que deseja excluir a subconta “{{name}}”? Esta ação não pode ser desfeita.", "deleted": "Subconta “{{name}}” excluída com sucesso", "deleteFailed": "Não foi possível excluir a subconta: {{error}}", "deleteFailedGeneric": "Não foi possível excluir a subconta", "howItWorksTitle": "Como funcionam as contas gerenciadas", "howItWorks1": "As contas gerenciadas são criadas pela conta principal; são para pessoas cuja conta você quer poder excluir e cuja senha você quer poder redefinir.", "howItWorks2": "As subcontas podem entrar com o próprio usuário e senha.", "howItWorks3": "As contas gerenciadas podem concluir tarefas, mas têm permissões administrativas limitadas", "howItWorks4": "As contas gerenciadas são adicionadas automaticamente ao seu círculo" }, "notifications": { "title": "Configurações de notificação", "deviceSection": "Notificações do dispositivo", "deviceSectionDescription": "Gerencie as notificações do seu dispositivo", "deviceLabel": "Notificação do dispositivo", "deviceHelper": "Receba uma notificação no seu dispositivo quando uma tarefa vencer", "mobileOnly": "Este recurso está disponível apenas em dispositivos móveis", "testNotification": "Notificação de teste", "testNotificationBody": "Você tem uma tarefa que vence em breve", "dueTitle": "Notificação de vencimento", "dueLabel": "Notificação quando a tarefa vencer", "preDueTitle": "Notificação antes do vencimento", "preDueLabel": "Notificação algumas horas antes do vencimento da tarefa", "overdueTitle": "Notificação de atraso", "overdueLabel": "Notificação quando a tarefa estiver atrasada", "pushLabel": "Notificações push", "pushHelper": "Receba lembretes, avisos e atribuições de tarefas por notificação push", "registeredDevices": "Dispositivos registrados ({{count}}/5)", "registeredDevicesDescription": "Dispositivos registrados para receber notificações push da sua conta", "currentDevice": "Dispositivo atual: {{platform}} {{model}}", "currentDeviceNotRegistered": "Este dispositivo não está registrado para notificações push", "limitReached": "Limite atingido", "registerDevice": "Registrar dispositivo", "unknownDevice": "Dispositivo desconhecido", "deviceCreatedAt": "Criado em: {{date}}", "noDevices": "Nenhum dispositivo registrado para notificações push", "customSection": "Notificação personalizada", "customSectionDescription": "Notificações por outra plataforma, como Telegram ou Pushover", "customLabel": "Notificação personalizada", "customHelper": "Receba notificações em outra plataforma", "targetNone": "Nenhuma", "targetTelegram": "Telegram", "targetPushover": "Pushover", "targetWebhooks": "Webhooks", "telegramBotHelpBefore": "Você precisa enviar uma mensagem ao bot primeiro para que a notificação do Telegram funcione", "telegramBotHelpAfter": "para iniciar uma conversa", "clickHere": "Clique aqui", "chatId": "ID do chat", "chatIdPlaceholder": "ID de usuário / ID do chat", "telegramChatIdHelpBefore": "Se não souber seu ID do chat, inicie uma conversa com o userinfobot e ele o enviará para você.", "telegramChatIdHelpAfter": "para iniciar uma conversa com o userinfobot", "userKey": "Chave de usuário", "userKeyPlaceholder": "ID de usuário", "chatIdRequired": "O ID do chat é obrigatório", "chatIdInvalid": "ID do chat inválido", "userKeyRequired": "A chave de usuário é obrigatória", "targetUpdated": "Destino de notificação atualizado", "targetUpdateFailed": "Erro ao atualizar o destino de notificação: {{error}}", "deviceRegistered": "Dispositivo registrado com sucesso para notificações push.", "deviceLimitTitle": "Limite de dispositivos atingido", "deviceLimitMessage": "Você atingiu o limite máximo de 5 dispositivos registrados. Remova um dispositivo antes de registrar este.", "registrationFailedTitle": "Falha no registro", "registrationFailedMessage": "Não foi possível registrar o dispositivo automaticamente. Tente novamente.", "permissionRequiredTitle": "Permissão necessária", "permissionRequiredMessage": "É necessária a permissão de notificações push para registrar este dispositivo.", "registrationInitiatedTitle": "Registro iniciado", "registrationInitiatedMessage": "O registro de notificações push foi iniciado. O dispositivo será registrado automaticamente.", "registerDeviceFailed": "Não foi possível registrar o dispositivo. Tente novamente.", "permissionDeniedTitle": "Permissão de notificação negada", "permissionDeniedMessage": "Você negou as permissões de notificação. Pode ativá-las depois nas configurações do seu dispositivo.", "pushPermissionDeniedTitle": "Permissão de notificações push negada", "pushPermissionDeniedMessage": "As notificações push foram desativadas. Você pode ativá-las nas configurações do seu dispositivo, se quiser.", "unregisterFailed": "Não foi possível cancelar o registro do dispositivo" }, "mfa": { "title": "Autenticação multifator", "description": "Adicione uma camada extra de segurança à sua conta com a autenticação multifator (MFA). Quando estiver ativada, você precisará informar um código de verificação do seu aplicativo autenticador além da senha ao entrar.", "twoFactor": "Autenticação em duas etapas", "enabledSubtitle": "Sua conta está protegida com 2FA", "disabledSubtitle": "Proteja sua conta com um aplicativo autenticador", "enable": "Ativar", "disable": "Desativar", "enabledSuccess": "A MFA foi ativada com sucesso!", "disabledSuccess": "A MFA foi desativada com sucesso!", "errors": { "qrGenerationFailed": "Não foi possível gerar o QR code", "invalidResponse": "Resposta inválida do servidor. QR code ou chave ausente.", "notFound": "Endpoint de configuração de MFA não encontrado. Este recurso pode ainda não estar disponível.", "unauthorized": "Não autorizado. Entre novamente.", "serverError": "Erro no servidor. Tente novamente mais tarde.", "setupFailed": "Não foi possível configurar a MFA ({{status}}). Tente novamente.", "networkError": "Erro de rede. Verifique sua conexão e tente novamente.", "invalidCode": "Código de verificação inválido. Tente novamente.", "confirmFailed": "Não foi possível confirmar a MFA. Tente novamente.", "disableFailed": "Não foi possível desativar a MFA. Tente novamente." }, "setup": { "title": "Configurar a autenticação multifator", "addedAccount": "Já adicionei a conta", "back": "Voltar", "verifyAndEnable": "Verificar e ativar", "savedBackupCodes": "Salvei meus códigos de backup", "step1Label": "Passo 1:", "step1": "Escaneie o QR code abaixo com seu aplicativo autenticador (Google Authenticator, Authy etc.)", "qrAlt": "QR code da MFA", "qrFailed": "Não foi possível gerar o QR code. Tente novamente ou use a chave manual abaixo.", "manualKey": "Chave para inserção manual:", "step2Label": "Passo 2:", "step2": "Digite o código de verificação de 6 dígitos do seu aplicativo autenticador", "codePlaceholder": "Digite o código de 6 dígitos", "successTitle": "MFA ativada com sucesso!", "backupCodesTitle": "Guarde estes códigos de backup em um lugar seguro", "backupCodesDescription": "Você pode usar estes códigos para acessar sua conta se perder seu dispositivo autenticador. Cada código só pode ser usado uma vez." }, "disableModal": { "title": "Desativar a autenticação multifator", "warning": "Desativar a MFA deixará sua conta menos segura. Tem certeza de que deseja continuar?", "prompt": "Digite um código de verificação do seu aplicativo autenticador para confirmar:", "confirm": "Desativar MFA" }, "backupCodesModal": { "title": "Novos códigos de backup", "warning": "Seus códigos de backup anteriores não são mais válidos. Guarde estes novos códigos em um lugar seguro. Cada código só pode ser usado uma vez." } }, "apiTokens": { "title": "Tokens de API", "accessToken": "Token de acesso", "description": "Crie um token para usar com a API e atualizar coisas que disparam tarefas", "plusNotice": "Tokens de API não estão disponíveis no plano Básico. Mude para o Plus para gerar tokens de API, integrar com sistemas externos e automatizar suas tarefas.", "showToken": "Mostrar token", "hideToken": "Ocultar token", "removeTitle": "Remover token", "removeMessage": "Tem certeza de que deseja remover {{name}}?", "removedTitle": "Removido", "removedMessage": "O token de API foi removido", "tokenCopied": "Token copiado para a área de transferência", "generateNew": "Gerar novo token", "nameModalTitle": "Dê um nome ao seu novo token, algo que ajude você a reconhecê-lo.", "generateToken": "Gerar token" }, "storage": { "title": "Configurações de armazenamento", "serverTitle": "Uso de armazenamento no servidor", "serverDescription": "Este é o armazenamento usado pela sua conta em nossos servidores (por exemplo, arquivos, imagens e dados que você enviou).", "usagePlaceholder": "-- MB usados / -- MB no total (--)", "usage": "{{used}} MB usados / {{total}} MB no total ({{percent}}%)", "basicPlanNotice": "O armazenamento no servidor não está disponível no plano Básico. Mude para o Plus para acompanhar seu uso.", "localTitleApp": "Armazenamento local e cache do aplicativo", "localTitleBrowser": "Armazenamento local e cache do navegador", "localDescription": "São dados guardados localmente no seu navegador para acesso mais rápido. Limpá-los não afetará seus dados no servidor, mas pode desconectar você.", "clearLocal": "Limpar todo o armazenamento local e o cache", "clearLocalTitle": "Limpar todo o armazenamento local", "clearLocalMessage": "Tem certeza de que deseja limpar seu armazenamento local e o cache? Todos os seus dados serão removidos deste navegador e você precisará entrar novamente.", "clearAll": "Limpar tudo", "appPreferences": "Preferências do aplicativo", "deviceOnly": "Apenas no dispositivo", "appPreferencesDescription": "São preferências e configurações que o aplicativo guarda localmente no seu dispositivo. Limpá-las redefinirá as configurações do aplicativo e pode desconectar você, mas não afetará seus dados no servidor.", "clearPreferences": "Limpar preferências do aplicativo", "clearPreferencesTitle": "Limpar preferências do aplicativo", "clearPreferencesMessage": "Tem certeza de que deseja limpar todas as preferências do aplicativo? Suas configurações serão redefinidas e você pode precisar entrar novamente." }, "sidepanel": { "title": "Personalização do painel lateral", "heading": "Configurações do painel lateral", "description": "Escolha quais cartões aparecem no painel lateral e em que ordem. Arraste e solte para reordenar ou alterne a visibilidade de cada cartão.", "resetToDefaults": "Restaurar padrões", "resetHelper": "Isso restaurará a visibilidade e a ordem padrão de todos os cartões.", "cards": { "welcome": { "name": "Troca de usuário", "description": "Permite que administradores e gerentes vejam as tarefas como outras pessoas" }, "smartInsights": { "name": "Insights inteligentes", "description": "Ações rápidas com base nas suas tarefas" }, "assignees": { "name": "Tarefas por responsável", "description": "Agrupa as tarefas de acordo com quem é responsável por elas" }, "calendar": { "name": "Visão de calendário", "description": "Mostra as tarefas em formato de calendário" }, "activities": { "name": "Atividades recentes", "description": "Mostra tarefas concluídas e atividades recentes" }, "weeklyGoals": { "name": "Metas semanais", "description": "Mostra o progresso semanal e as estatísticas da família" } } }, "theme": { "title": "Preferências de tema", "description": "Escolha a aparência do site. Selecione um tema fixo ou sincronize com o sistema para alternar automaticamente entre os temas claro e escuro.", "themeMode": "Modo de tema", "light": "Claro", "dark": "Escuro", "system": "Sistema" }, "localization": { "title": "Localização", "description": "Personalize idioma, formato de data e preferências regionais da sua conta.", "language": "Idioma", "languageDescription": "Selecione seu idioma preferido", "rtlNotice": "Este idioma é escrito da direita para a esquerda (RTL)", "dateFormat": "Formato de data", "dateFormatDescription": "Escolha como as datas são exibidas em todo o aplicativo", "timeFormat": "Formato de hora", "timeFormatDescription": "Selecione o formato de 12 ou 24 horas", "preview": "Prévia: {{value}}", "12hour": "12 horas (AM/PM)", "24hour": "24 horas", "firstDayOfWeek": "Primeiro dia da semana", "firstDayOfWeekDescription": "Escolha com qual dia sua semana começa", "sunday": "Domingo", "monday": "Segunda-feira", "saturday": "Sábado", "formats": { "mdy": "MM/DD/AAAA (EUA)", "dmy": "DD/MM/AAAA (Europa)", "ymd": "AAAA-MM-DD (ISO)", "long": "Formato longo (ex.: 1 de janeiro de 2024)", "short": "Formato curto (ex.: 1 jan 2024)" } }, "advanced": { "title": "Configurações avançadas", "description": "Configure recursos avançados como webhooks e atualizações em tempo real para aumentar sua produtividade.", "offlineTitle": "Suporte offline", "offlineDescription": "Continue usando o Donetick offline neste dispositivo ou navegador. Suas alterações são salvas localmente e sincronizadas quando você voltar a ficar online.", "offlineToggle": "Ativar suporte offline", "offlineHelper": "Desativar isso remove as alterações offline não sincronizadas e os dados offline salvos neste dispositivo ou navegador.", "offlineEnabled": "Modo offline ativado neste dispositivo/navegador", "offlineDisabled": "Modo offline desativado e dados locais apagados", "offlineDisabledPartial": "O modo offline foi desativado, mas alguns dados locais ainda podem estar armazenados", "offlineDisableTitle": "Desativar o modo offline", "offlineDisableMessage": "Desativar o modo offline removerá as alterações offline não sincronizadas e os dados offline salvos neste dispositivo ou navegador. Deseja continuar?", "offlineDisableConfirm": "Desativar e apagar dados", "webhookTitle": "Integração com webhooks", "webhookDescription": "Os webhooks permitem enviar notificações em tempo real para outros serviços quando algo acontece no seu círculo. Configure uma URL de webhook para receber atualizações em tempo real.", "webhookPlusNotice": "Notificações por webhook não estão disponíveis no plano Básico. Mude para o Plus para receber atualizações em tempo real via webhooks.", "webhookToggle": "Ativar webhook", "webhookHelper": "Ative as notificações por webhook para atualizações de tarefas e coisas.", "webhookURL": "URL do webhook", "webhookUpdated": "URL do webhook atualizada com sucesso", "webhookUpdateFailed": "Não foi possível atualizar a URL do webhook", "realtimeTitle": "Atualizações em tempo real", "realtimeDescription": "Configure como você recebe atualizações ao vivo quando tarefas e atividades mudam no seu círculo.", "realtime": { "toggleLabel": "Ativar atualizações em tempo real", "title": "Atualizações em tempo real", "subtitle": "Receba notificações instantâneas quando as tarefas forem atualizadas", "statusLabel": "Status:", "basicPlan": "As atualizações em tempo real não estão disponíveis no plano Básico. Mude para o Plus para receber notificações instantâneas quando as tarefas forem atualizadas.", "disabled": "As atualizações em tempo real estão desativadas. Ative-as para ver as mudanças ao vivo quando você ou outros membros do círculo concluírem, pularem ou modificarem tarefas.", "connected": "As atualizações em tempo real estão funcionando. Você verá as mudanças ao vivo quando você ou outros membros do círculo concluírem, pularem ou modificarem tarefas.", "connecting": "Conectando às atualizações em tempo real…", "errored": "As atualizações em tempo real estão ativadas, mas não estão funcionando: {{error}}", "notConnected": "As atualizações em tempo real estão ativadas, mas não há conexão no momento.", "basicPlanNotice": "As atualizações em tempo real não estão disponíveis no plano Básico. Mude para o Plus para receber notificações instantâneas quando você ou outros membros do círculo concluírem, pularem ou modificarem tarefas." } } }