{
  "title": "Tâches",
  "myChores": "Mes Tâches",
  "allChores": "Toutes les Tâches",
  "addChore": "Ajouter une Tâche",
  "editChore": "Modifier la Tâche",
  "deleteChore": "Supprimer la Tâche",
  "completeChore": "Terminer la Tâche",
  "dueDate": "Date d'Échéance",
  "assignedTo": "Assigné à",
  "priority": "Priorité",
  "status": "Statut",
  "description": "Description",
  "choreView": {
    "assignment": "Attribution",
    "assigned": "Assigné",
    "last": "Dernier",
    "schedule": "Calendrier",
    "due": "Échéance",
    "statistics": "Statistiques",
    "completed": "Terminé",
    "times": "fois",
    "details": "Détails",
    "createdBy": "Créé par",
    "na": "N/A",
    "taskCompleted": "Tâche Terminée",
    "taskCompletedMessage": "Votre tâche a été marquée comme terminée",
    "taskCompletionUndone": "La complétion de la tâche a été annulée.",
    "taskSkipUndone": "Le saut de tâche a été annulé.",
    "undoSuccessful": "Annulation Réussie",
    "undoFailed": "Annulation Échouée",
    "undoFailedMessage": "Impossible d'annuler l'action. Veuillez réessayer.",
    "resetTimer": "Réinitialiser le Minuteur",
    "resetTimerConfirmation": "Êtes-vous sûr de vouloir réinitialiser le minuteur ? Cela effacera tous les enregistrements de temps depuis le début de la tâche.",
    "clearAllTimeRecords": "Effacer Tous les Enregistrements de Temps",
    "clearAllTimeConfirmation": "Cela supprimera définitivement tous les minuteurs de cette tâche et la remettra à l'état \"non démarrée\".",
    "descriptionTitle": "Description",
    "description": "Description :",
    "previousNote": "Note Précédente",
    "previousNoteLabel": "Note précédente :",
    "subtasksLabel": "Sous-tâches :",
    "taskActions": "Actions de Tâche",
    "addNote": "Ajouter une note",
    "additionalNotes": "Notes Supplémentaires :",
    "notePlaceholder": "Ajouter une note sur la complétion...",
    "setCustomCompletionTime": "Définir une heure de complétion personnalisée",
    "skipTask": "Passer la Tâche",
    "skipTaskConfirmation": "Êtes-vous sûr de vouloir passer cette tâche ?",
    "markComplete": "Marquer comme Terminée",
    "markAsDone": "Marquer comme fait",
    "edit": "Modifier",
    "archive": "Archiver",
    "unarchive": "Désarchiver",
    "viewHistory": "Voir l'Historique",
    "history": "Historique",
    "startTimer": "Démarrer le Minuteur",
    "start": "Démarrer",
    "pauseTimer": "Mettre en Pause le Minuteur",
    "approve": "Approuver",
    "reject": "Rejeter",
    "pendingApproval": "En Attente d'Approbation",
    "undo": "Annuler",
    "skip": "Passer",
    "cancel": "Annuler",
    "noPriority": "Aucune Priorité",
    "subtasks": "Sous-tâches",
    "noDescription": "Aucune description disponible",
    "timer": {
      "active": "Minuteur Actif",
      "paused": "Minuteur en Pause",
      "reset": "Réinitialiser le Minuteur",
      "delete": "Supprimer la Session"
    }
  }
}