Files
donetick/public/locales/nl/chores.json
Mohamad Tarbin 7c5b5d534e New translations chores.json (Dutch)
[ci skip]
2026-08-14 01:04:50 -04:00

82 lines
2.9 KiB
JSON

{
"title": "Taken",
"myChores": "Mijn Taken",
"allChores": "Alle Taken",
"addChore": "Taak Toevoegen",
"editChore": "Taak Bewerken",
"deleteChore": "Taak Verwijderen",
"completeChore": "Taak Voltooien",
"dueDate": "Vervaldatum",
"assignedTo": "Toegewezen aan",
"priority": "Prioriteit",
"status": "Status",
"description": "Beschrijving",
"choreView": {
"assignment": "Toewijzing",
"assigned": "Toegewezen",
"last": "Laatste",
"schedule": "Schema",
"due": "Vervaldatum",
"statistics": "Statistieken",
"completed": "Voltooid",
"times": "keer",
"details": "Details",
"createdBy": "Aangemaakt door",
"na": "N/B",
"taskCompleted": "Taak Voltooid",
"taskCompletedMessage": "Uw taak is gemarkeerd als voltooid",
"taskCompletionUndone": "De voltooiing van de taak is ongedaan gemaakt.",
"taskSkipUndone": "Het overslaan van de taak is ongedaan gemaakt.",
"undoSuccessful": "Ongedaan Maken Geslaagd",
"undoFailed": "Ongedaan Maken Mislukt",
"undoFailedMessage": "Kan de actie niet ongedaan maken. Probeer het opnieuw.",
"resetTimer": "Timer Resetten",
"resetTimerConfirmation": "Weet u zeker dat u de timer wilt resetten? Dit wist alle tijdregistraties sinds u de taak bent begonnen.",
"clearAllTimeRecords": "Alle Tijdregistraties Wissen",
"clearAllTimeConfirmation": "Dit verwijdert permanent alle timers voor deze taak en zet hem terug naar \"niet gestart\".",
"descriptionTitle": "Beschrijving",
"description": "Beschrijving :",
"previousNote": "Vorige Notitie",
"previousNoteLabel": "Vorige notitie:",
"subtasksLabel": "Subtaken :",
"taskActions": "Taakacties",
"addNote": "Een notitie toevoegen",
"additionalNotes": "Aanvullende Notities:",
"notePlaceholder": "Voeg een notitie toe over de voltooiing...",
"setCustomCompletionTime": "Aangepaste voltooitijd instellen",
"skipTask": "Taak Overslaan",
"skipTaskConfirmation": "Weet u zeker dat u deze taak wilt overslaan?",
"markComplete": "Markeren als Voltooid",
"markAsDone": "Markeren als gedaan",
"edit": "Bewerken",
"archive": "Archiveren",
"unarchive": "Dearchiveren",
"viewHistory": "Geschiedenis Bekijken",
"history": "Geschiedenis",
"startTimer": "Timer Starten",
"start": "Starten",
"pauseTimer": "Timer Pauzeren",
"approve": "Goedkeuren",
"reject": "Afwijzen",
"pendingApproval": "In Afwachting van Goedkeuring",
"undo": "Ongedaan Maken",
"skip": "Overslaan",
"cancel": "Annuleren",
"noPriority": "Geen Prioriteit",
"subtasks": "Subtaken",
"noDescription": "Geen beschrijving beschikbaar",
"timer": {
"active": "Timer Actief",
"paused": "Timer Gepauzeerd",
"reset": "Timer Resetten",
"delete": "Sessie Verwijderen"
}
},
"toolbar": {
"defaultProject": "Default Project"
},
"sort": {
"assignedToMe": "Assigned to me"
}
}