Files
donetick/public/locales/fr/common.json
Mohamad Tarbin c5130ef46a New translations common.json (French)
[ci skip]
2026-08-10 10:26:26 -04:00

81 lines
2.5 KiB
JSON

{
"save": "Enregistrer",
"cancel": "Annuler",
"delete": "Supprimer",
"edit": "Modifier",
"close": "Fermer",
"confirm": "Confirmer",
"loading": "Chargement...",
"error": "Erreur",
"success": "Succès",
"warning": "Avertissement",
"refresh": "Actualiser",
"copy": "Copier",
"copied": "Copié !",
"settings": "Paramètres",
"yes": "Oui",
"no": "Non",
"back": "Retour",
"backToCalendar": "Retour au Calendrier",
"logout": "Déconnexion",
"version": "Version",
"navigation": {
"search": "Search",
"allTasks": "Toutes les Tâches",
"archived": "Archivées",
"things": "Objets",
"labels": "Étiquettes",
"projects": "Projets",
"filters": "Filtres",
"activities": "Activités",
"points": "Points",
"settings": "Paramètres"
},
"feedback": {
"later": "Maybe later",
"sentiment": {
"title": "How's Donetick working for you?",
"subtitle": "Your answer helps us decide what to build next.",
"options": {
"love": "Love it",
"okay": "It's okay",
"issues": "Having issues"
}
},
"categories": {
"bugs": "Bugs",
"missingFeature": "Missing feature",
"tooComplicated": "Too complicated",
"slow": "Slow",
"notifications": "Notifications",
"ai": "AI",
"other": "Other"
},
"details": {
"title": "What could we improve?",
"messageLabel": "Tell us more",
"messagePlaceholder": "What happened, or what would make this better?",
"contextNote": "We'll include your app version, device and platform so we can reproduce issues.",
"submit": "Send feedback",
"contextNoteSelfHosted": "You're on a self-hosted instance, so nothing is sent from your server — we'll open a pre-filled GitHub issue you can review and edit first.",
"submitSelfHosted": "Continue to GitHub"
},
"review": {
"title": "Glad you're enjoying it!",
"subtitle": "A rating or a star helps other people find Donetick.",
"github": "Star on GitHub",
"appStore": "Rate on the App Store",
"playStore": "Rate on Google Play"
},
"thanks": {
"title": "Thanks for the feedback",
"subtitle": "We read every response and it shapes what we work on next."
},
"github": {
"title": "Report it on GitHub",
"subtitle": "We've filled in an issue with your notes and version details. Nothing has been sent yet — review it and post when you're ready.",
"open": "Open the issue"
}
}
}