Files
donetick/public/locales/nl/common.json
Mohamad Tarbin 98b2692d07 New translations common.json (Dutch)
[ci skip]
2026-08-14 01:04:41 -04:00

152 lines
5.1 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"save": "Opslaan",
"cancel": "Annuleren",
"delete": "Verwijderen",
"edit": "Bewerken",
"close": "Sluiten",
"confirm": "Bevestigen",
"loading": "Laden...",
"error": "Fout",
"success": "Succes",
"warning": "Waarschuwing",
"refresh": "Vernieuwen",
"copy": "Kopiëren",
"copied": "Gekopieerd!",
"settings": "Instellingen",
"yes": "Ja",
"no": "Nee",
"back": "Terug",
"backToCalendar": "Terug naar Kalender",
"logout": "Uitloggen",
"version": "Versie",
"navigation": {
"search": "Zoeken",
"allTasks": "Alle Taken",
"archived": "Gearchiveerd",
"things": "Dingen",
"labels": "Labels",
"projects": "Projecten",
"filters": "Filters",
"activities": "Activiteiten",
"points": "Punten",
"settings": "Instellingen",
"reportBug": "Report a Bug"
},
"search": {
"title": "Zoeken",
"placeholder": "Zoeken in Donetick",
"inputAriaLabel": "Zoek in taken, geschiedenis, projecten, labels en instellingen",
"deviceNote": "Er wordt gezocht in inhoud die op dit apparaat beschikbaar is",
"escape": "Esc",
"recent": "Recent",
"empty": {
"title": "Geen directe resultaten",
"subtitle": "Je kunt de takenlijst nog steeds filteren met deze zoekopdracht."
},
"groups": {
"tasks": "Taken",
"history": "Notities",
"projects": "Projecten",
"labels": "Labels",
"people": "Personen",
"settings": "Instellingen",
"actions": "Snelle acties"
},
"actions": {
"quickAction": "Snelle actie",
"navigation": "Navigatie",
"createTask": "Taak aanmaken",
"viewAllTasks": "Alle taken bekijken",
"viewArchivedTasks": "Gearchiveerde taken bekijken",
"openSettings": "Instellingen openen",
"filterTasks": "Taken tonen die overeenkomen met {{query}}",
"filterTasksSubtitle": "De takenlijst filteren"
},
"footer": {
"navigate": "Navigeren",
"open": "Openen",
"results_one": "{{count}} resultaat",
"results_other": "{{count}} resultaten",
"typeToSearch": "Typ om te zoeken"
}
},
"feedback": {
"later": "Maybe later",
"sentiment": {
"title": "How's Donetick working for you?",
"subtitle": "Your answer helps us decide what to build next.",
"options": {
"love": "Love it",
"okay": "It's okay",
"issues": "Having issues"
}
},
"categories": {
"bugs": "Bugs",
"missingFeature": "Missing feature",
"tooComplicated": "Too complicated",
"slow": "Slow",
"notifications": "Notifications",
"ai": "AI",
"other": "Other"
},
"details": {
"title": "What could we improve?",
"messageLabel": "Tell us more",
"messagePlaceholder": "What happened, or what would make this better?",
"contextNote": "We'll include your app version, device and platform so we can reproduce issues.",
"submit": "Send feedback",
"contextNoteSelfHosted": "You're on a self-hosted instance, so nothing is sent from your server — we'll open a pre-filled GitHub issue you can review and edit first.",
"submitSelfHosted": "Continue to GitHub"
},
"review": {
"title": "Glad you're enjoying it!",
"subtitle": "A rating or a star helps other people find Donetick.",
"github": "Star on GitHub",
"appStore": "Rate on the App Store",
"playStore": "Rate on Google Play"
},
"thanks": {
"title": "Thanks for the feedback",
"subtitle": "We read every response and it shapes what we work on next."
},
"github": {
"title": "Report it on GitHub",
"subtitle": "We've filled in an issue with your notes and version details. Nothing has been sent yet — review it and post when you're ready.",
"open": "Open the issue"
}
},
"done": "Done",
"clearAll": "Clear all",
"upload": {
"quotaTitle": "Storage Quota Exceeded",
"quotaMessage": "You have exceeded your quota for uploading files.",
"tooLargeTitle": "File Too Large",
"tooLargeMessage": "The file you are trying to upload is too large.",
"deniedTitle": "Permission Denied",
"deniedMessage": "You do not have permission to upload files."
},
"getStarted": "Get Started!",
"imageLoadFailed": "Failed to load image.",
"typeHere": "Type in here…",
"summaryOfChores": "This is a summary of your chores",
"loadingOffline": "You are offline",
"loadingOfflineSub": "This not available while offline. Please check your internet connection and try again.",
"loadingSlow": "This is taking longer than usual. There might be an issue.",
"navigateBack": "Navigate Back",
"bottomNav": "Bottom Navigation",
"profile": "Profile",
"autocompletePlaceholder": "Type here...",
"errorScreen": {
"title": "Something went wrong",
"fallback": "An unexpected error occurred. Try reloading — it usually fixes it.",
"tryAgain": "Try again",
"home": "Home",
"login": "Login",
"hideDetails": "Hide error details",
"showDetails": "Show error details",
"copyToClipboard": "Copy to clipboard",
"copied": "Error details copied to clipboard"
}
}