Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (901 of 901 strings)

Translation: Kvaesitso/i18n
This commit is contained in:
summoner001
2026-08-29 07:55:04 +00:00
committed by Weblate
parent f713a2532f
commit d46c93c57f

View File

@@ -167,7 +167,7 @@
<string name="weather_widget_set_location">Hely kiválasztása</string>
<string name="weather_location_search_no_result">A hely nem található</string>
<string name="missing_permission_appshortcuts_search">Állítsa be a(z) %1$s alkalmazást alapértelmezett indítóként a telepített alkalmazások kereséséhez.</string>
<string name="preference_colors_default">Alapértelmezett</string>
<string name="preference_colors_default">Alapértelmezés</string>
<string name="preference_force_themed_icons">Ikonok kényszerítése a témához</string>
<string name="missing_permission_music_widget">A médialejátszás vezérléséhez értesítési hozzáférés szükséges</string>
<string name="missing_permission_calendar_search">A naptárban való kereséshez naptárengedély szükséges</string>
@@ -472,7 +472,7 @@
<string name="preference_about_license_summary">Licensed under the GNU General Public License 3.0</string>
<string name="preference_category_grid">Rács</string>
<string name="preference_screen_clockwidget">Óra</string>
<string name="preference_clockwidget_layout_vertical">Alapértelmezett</string>
<string name="preference_clockwidget_layout_vertical">Alapértelmezés</string>
<string name="preference_clockwidget_layout_horizontal">Kompakt</string>
<string name="preference_clock_widget_fill_height">Képernyő magasságának kitöltése</string>
<string name="preference_clock_widget_alignment">Igazítás</string>
@@ -524,7 +524,7 @@
<string name="restore_invalid_file">A kiválasztott fájl nem tűnik biztonsági mentésnek. Biztosan a megfelelő fájlt választotta ki?</string>
<string name="restore_incompatible_file">Ez a biztonsági mentés a(z) %1$s egy másik verziójával készült, és ezzel a verzióval nem állítható vissza.</string>
<string name="restore_complete">A biztonsági mentés visszaállítása megtörtént.</string>
<string name="icon_picker_default_icon">Alapértelmezett</string>
<string name="icon_picker_default_icon">Alapértelmezés</string>
<string name="icon_picker_suggestions">Javaslatok</string>
<string name="favorites">Kedvencek</string>
<string name="search_action_call">Hívás</string>
@@ -541,7 +541,7 @@
<string name="confirmation_delete_color_scheme">Biztosan törölni szeretné a(z) %1$s nevű színösszeállítást?</string>
<string name="theme_color_scheme_custom_color">Egyéni</string>
<string name="theme_color_scheme_palette_color">Paletta</string>
<string name="preference_restore_default">Visszaállítás alapértelmezettre</string>
<string name="preference_restore_default">Visszaállítás alapértelmezésre</string>
<string name="import_theme_apply">Téma alkalmazása</string>
<string name="shortcut_label_unavailable">Nem érhető el</string>
<string name="tag_exists_error">Egy ilyen nevű címke már létezik</string>
@@ -823,7 +823,7 @@
<string name="bad_configuration_title">Gratulálunk, kizárta saját magát!</string>
<string name="bad_configuration_summary">Felfedezte a beállítások olyan kombinációját, amely a keresést és a beállításokat is elérhetetlenné teszi — gyakorlatilag kizárja Önt az indítóból</string>
<string name="preference_screen_shapes">Alakzatok</string>
<string name="preference_shapes_default">Alapértelmezett</string>
<string name="preference_shapes_default">Alapértelmezés</string>
<string name="preference_shapes_extra_round">Nagyon lekerekített</string>
<string name="preference_shapes_rect">Négyszögletes</string>
<string name="preference_shapes_base">Alap alakzat</string>
@@ -837,7 +837,7 @@
<string name="theme_import_title">Téma importálása</string>
<string name="import_theme_contents">Tartalom</string>
<string name="preference_colors_high_contrast">Nagy kontraszt</string>
<string name="preference_transparencies_default">Alapértelmezett</string>
<string name="preference_transparencies_default">Alapértelmezés</string>
<string name="preference_screen_transparencies">Átlátszóság</string>
<string name="preference_transparencies_semi_transparent">Félig átlátszó</string>
<string name="confirmation_delete_transparencies_scheme">Valóban törölni akarja a(z) %1$s átlátszósági sémát?</string>