New translations settings.json (German)
[ci skip]
This commit is contained in:
Mohamad Tarbin
@@ -1,100 +1,110 @@
|
||||
{
|
||||
"title": "Einstellungen",
|
||||
"circleSettings": {
|
||||
"title": "Kreis-Einstellungen",
|
||||
"description": "Dein Account wird automatisch mit einem Kreis verbunden, wenn du einen erstellst oder beitrittst. Lade einfach Freunde ein, indem du den einzigartigen Kreis-Code oder Link unten teilst. Du erhältst eine Benachrichtigung, wenn jemand deinem Kreis beitreten möchte. Wenn du gehen möchtest, klicke einfach auf 'Kreis verlassen'.",
|
||||
"circleCode": "Kreis-Code",
|
||||
"copyCode": "Code kopieren",
|
||||
"copyLink": "Link kopieren",
|
||||
"codeCopied": "Kreis-Code kopiert!",
|
||||
"linkCopied": "Kreis-Link kopiert!",
|
||||
"joinCircle": "Einem Kreis beitreten",
|
||||
"joinCirclePlaceholder": "Kreis-Code eingeben",
|
||||
"join": "Beitreten",
|
||||
"leave": "Kreis verlassen",
|
||||
"leaveConfirmTitle": "Kreis verlassen",
|
||||
"leaveConfirmMessage": "Bist du sicher, dass du diesen Kreis verlassen möchtest?",
|
||||
"circleMembers": "Kreis-Mitglieder",
|
||||
"circleMemberRequests": "Kreis-Beitrittsanfragen",
|
||||
"admin": "Administrator",
|
||||
"member": "Mitglied",
|
||||
"pending": "Ausstehend",
|
||||
"accept": "Akzeptieren",
|
||||
"reject": "Ablehnen",
|
||||
"makeAdmin": "Zum Administrator machen",
|
||||
"makeMember": "Zum Mitglied machen",
|
||||
"common": {
|
||||
"save": "Speichern",
|
||||
"cancel": "Abbrechen",
|
||||
"confirm": "Bestätigen",
|
||||
"remove": "Entfernen",
|
||||
"webhookURL": "Webhook-URL",
|
||||
"webhookDescription": "Gib eine Webhook-URL ein, um Benachrichtigungen für Kreis-Ereignisse zu erhalten",
|
||||
"webhookPlaceholder": "https://deine-webhook-url.com"
|
||||
"delete": "Löschen",
|
||||
"refresh": "Aktualisieren",
|
||||
"loading": "Wird geladen …",
|
||||
"on": "An",
|
||||
"off": "Aus",
|
||||
"error": "Fehler",
|
||||
"success": "Erfolg",
|
||||
"plusFeature": "Plus-Funktion",
|
||||
"earlyAccess": "Early Access"
|
||||
},
|
||||
"accountSettings": {
|
||||
"title": "Account-Einstellungen",
|
||||
"subscription": "Abonnement",
|
||||
"subscriptionStatus": "Aktueller Plan",
|
||||
"free": "Kostenlos",
|
||||
"plus": "Plus",
|
||||
"upgrade": "Upgraden",
|
||||
"cancel": "Kündigen",
|
||||
"changePassword": "Passwort ändern",
|
||||
"password": "Passwort",
|
||||
"dangerZone": "Gefahrenbereich",
|
||||
"dangerZoneDescription": "Sobald du dein Konto löschst, gibt es kein Zurück mehr. Bitte sei dir sicher.",
|
||||
"deleteAccount": "Account löschen"
|
||||
},
|
||||
"localization": {
|
||||
"title": "Sprach- und Formateinstellungen",
|
||||
"description": "Passe Sprache, Datumsformat und regionale Einstellungen für dein Konto an.",
|
||||
"language": "Sprache",
|
||||
"languageDescription": "Wähle deine bevorzugte Sprache",
|
||||
"dateFormat": "Datumsformat",
|
||||
"dateFormatDescription": "Wähle, wie Daten in der gesamten Anwendung angezeigt werden sollen",
|
||||
"timeFormat": "Zeitformat",
|
||||
"timeFormatDescription": "Wähle 12-Stunden- oder 24-Stunden-Zeitformat",
|
||||
"12hour": "12-Stunden (AM/PM)",
|
||||
"24hour": "24-Stunden",
|
||||
"firstDayOfWeek": "Erster Tag der Woche",
|
||||
"firstDayOfWeekDescription": "Wähle, welcher Tag deine Woche beginnt",
|
||||
"sunday": "Sonntag",
|
||||
"monday": "Montag",
|
||||
"saturday": "Samstag",
|
||||
"formats": {
|
||||
"mdy": "MM/TT/JJJJ (USA)",
|
||||
"dmy": "TT/MM/JJJJ (Europa)",
|
||||
"ymd": "JJJJ-MM-TT (ISO)",
|
||||
"long": "Langes Format (z.B. 1. Januar 2024)",
|
||||
"short": "Kurzes Format (z.B. 1. Jan 2024)"
|
||||
"overview": {
|
||||
"title": "Einstellungen",
|
||||
"subtitle": "Passe deine Erfahrung an und verwalte deine Kontoeinstellungen",
|
||||
"upgrade": {
|
||||
"title": "Auf Plus upgraden",
|
||||
"description": "Schalte leistungsstarke Funktionen frei und steigere deine Produktivität",
|
||||
"button": "Jetzt upgraden",
|
||||
"features": {
|
||||
"richText": "Rich-Text-Beschreibungen",
|
||||
"notifications": "Aufgabenbenachrichtigungen",
|
||||
"apiIntegrations": "API-Integrationen",
|
||||
"advancedAutomation": "Erweiterte Automatisierung"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"sections": {
|
||||
"profile": {
|
||||
"title": "Profileinstellungen",
|
||||
"description": "Aktualisiere deine Profildaten, dein Foto, deinen Anzeigenamen und deine Zeitzone."
|
||||
},
|
||||
"circle": {
|
||||
"title": "Circle-Einstellungen",
|
||||
"description": "Verwalte deinen Circle, lade Mitglieder ein und bearbeite Beitrittsanfragen."
|
||||
},
|
||||
"account": {
|
||||
"title": "Kontoeinstellungen",
|
||||
"description": "Verwalte dein Abonnement, ändere dein Passwort und lösche dein Konto."
|
||||
},
|
||||
"subaccounts": {
|
||||
"title": "Verwaltete Konten",
|
||||
"description": "Erstelle und verwalte Unterkonten, um sich anzumelden und zugewiesene Aufgaben zu erledigen."
|
||||
},
|
||||
"notifications": {
|
||||
"title": "Benachrichtigungen",
|
||||
"description": "Konfiguriere Push-Benachrichtigungen, E-Mail-Hinweise und Benachrichtigungsziele für Aufgaben."
|
||||
},
|
||||
"mfa": {
|
||||
"title": "Multi-Faktor-Authentifizierung",
|
||||
"description": "Erhöhe deine Sicherheit mit MFA über Authenticator-Apps."
|
||||
},
|
||||
"apitokens": {
|
||||
"title": "API-Token",
|
||||
"description": "Erstelle und verwalte Zugriffstoken für Drittanbieter-Integrationen und API-Zugriff."
|
||||
},
|
||||
"storage": {
|
||||
"title": "Speichereinstellungen",
|
||||
"description": "Sichere und stelle deine Daten wieder her, verwalte lokalen Speicher und Sync-Einstellungen."
|
||||
},
|
||||
"sidepanel": {
|
||||
"title": "Seitenleisten-Anpassung",
|
||||
"description": "Passe Layout und Sichtbarkeit der Karten in der Seitenleiste an."
|
||||
},
|
||||
"theme": {
|
||||
"title": "Design-Einstellungen",
|
||||
"description": "Wähle dein bevorzugtes Design und konfiguriere den Hell-/Dunkelmodus."
|
||||
},
|
||||
"localization": {
|
||||
"title": "Lokalisierung",
|
||||
"description": "Passe Sprache, Datumsformat, Zeitformat und regionale Einstellungen an."
|
||||
},
|
||||
"advanced": {
|
||||
"title": "Erweiterte Einstellungen",
|
||||
"description": "Konfiguriere Webhooks, Echtzeit-Updates und weitere erweiterte Funktionen."
|
||||
},
|
||||
"developer": {
|
||||
"title": "Entwicklereinstellungen",
|
||||
"description": "Sieh dir technische Informationen zu Authentifizierungstoken, SSE-Verbindungen und Debug-Daten an."
|
||||
},
|
||||
"feedback": {
|
||||
"title": "Feedback senden",
|
||||
"description": "Sag uns, wie Donetick für dich funktioniert, oder wünsche dir eine Funktion."
|
||||
},
|
||||
"bugReport": {
|
||||
"title": "Fehler melden",
|
||||
"description": "Etwas funktioniert nicht richtig? Schick uns die Details zusammen mit einer technischen Momentaufnahme."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"sidepanel": {
|
||||
"title": "Seitenleisten-Anpassung",
|
||||
"description": "Passe das Layout und die Sichtbarkeit von Karten in der Seitenleiste an. Dieser Bereich ist nur auf großen Bildschirmgeräten wie Tablets und Desktops verfügbar."
|
||||
},
|
||||
"theme": {
|
||||
"title": "Theme-Einstellungen",
|
||||
"description": "Wähle, wie die Seite für dich aussieht. Wähle ein einzelnes Theme oder synchronisiere mit deinem System und wechsle automatisch zwischen Tag- und Nacht-Themes.",
|
||||
"themeMode": "Theme-Modus",
|
||||
"light": "Hell",
|
||||
"dark": "Dunkel",
|
||||
"system": "System"
|
||||
},
|
||||
"notifications": {
|
||||
"settingsSaved": "Einstellungen erfolgreich gespeichert",
|
||||
"settingsSaveFailed": "Speichern der Einstellungen fehlgeschlagen",
|
||||
"invalidWebhook": "Ungültige Webhook-URL"
|
||||
},
|
||||
"profile": {
|
||||
"title": "Profil-Einstellungen",
|
||||
"description": "Aktualisiere deinen Anzeigenamen und dein Profilbild.",
|
||||
"title": "Profileinstellungen",
|
||||
"description": "Aktualisiere deinen Anzeigenamen und dein Profilfoto.",
|
||||
"photoUpdated": "Foto aktualisiert",
|
||||
"photoUpdatedMessage": "Dein Profilbild wurde erfolgreich aktualisiert!",
|
||||
"photoUpdatedMessage": "Dein Profilfoto wurde erfolgreich aktualisiert!",
|
||||
"uploadFailed": "Upload fehlgeschlagen",
|
||||
"uploadFailedMessage": "Das Hochladen deines Fotos ist fehlgeschlagen. Bitte versuche es erneut.",
|
||||
"uploadFailedMessage": "Dein Foto konnte nicht hochgeladen werden. Bitte versuche es erneut.",
|
||||
"profileUpdated": "Profil aktualisiert",
|
||||
"profileUpdatedMessage": "Deine Profilinformationen wurden erfolgreich gespeichert!",
|
||||
"updateFailed": "Update fehlgeschlagen",
|
||||
"updateFailedMessage": "Dein Profil konnte nicht aktualisiert werden. Bitte überprüfe deine Verbindung und versuche es erneut.",
|
||||
"profileUpdatedMessage": "Deine Profildaten wurden erfolgreich gespeichert!",
|
||||
"updateFailed": "Aktualisierung fehlgeschlagen",
|
||||
"updateFailedMessage": "Dein Profil konnte nicht aktualisiert werden. Bitte prüfe deine Verbindung und versuche es erneut.",
|
||||
"changePhoto": "Foto ändern",
|
||||
"editPhoto": "Profilfoto bearbeiten",
|
||||
"displayName": "Anzeigename",
|
||||
"displayNamePlaceholder": "Gib deinen Anzeigenamen ein",
|
||||
"timezone": "Zeitzone",
|
||||
@@ -102,81 +112,383 @@
|
||||
"save": "Speichern",
|
||||
"cancel": "Abbrechen"
|
||||
},
|
||||
"overview": {
|
||||
"title": "Einstellungen",
|
||||
"subtitle": "Passe deine Erfahrung an und verwalte deine Account-Einstellungen",
|
||||
"upgrade": {
|
||||
"title": "Auf Plus upgraden",
|
||||
"description": "Schalte mächtige Funktionen frei, um deine Produktivität zu steigern",
|
||||
"button": "Jetzt upgraden",
|
||||
"features": {
|
||||
"richText": "Rich-Text-Beschreibungen",
|
||||
"notifications": "Aufgaben-Benachrichtigungen",
|
||||
"apiIntegrations": "API-Integrationen",
|
||||
"advancedAutomation": "Erweiterte Automatisierung"
|
||||
}
|
||||
"circleSettings": {
|
||||
"title": "Circle-Einstellungen",
|
||||
"description": "Dein Konto wird automatisch mit einem Circle verbunden, wenn du einen erstellst oder beitrittst. Lade Freunde ein, indem du den unten stehenden Circle-Code oder Link teilst. Du erhältst unten eine Benachrichtigung, wenn jemand deinem Circle beitreten möchte.",
|
||||
"memberOf": "Du bist Teil von {{name}}",
|
||||
"yourCircleCode": "Dein Circle-Code lautet:",
|
||||
"copyCode": "Code kopieren",
|
||||
"shareInvite": "Einladung teilen",
|
||||
"codeCopied": "Code in die Zwischenablage kopiert",
|
||||
"linkCopied": "Einladungslink in die Zwischenablage kopiert",
|
||||
"myCircle": "meinem Circle",
|
||||
"shareTitle": "Tritt {{name}} auf Donetick bei",
|
||||
"shareText": "Ich möchte dich einladen, {{name}} auf Donetick beizutreten.",
|
||||
"shareDialogTitle": "Circle-Einladung teilen",
|
||||
"leave": "Circle verlassen",
|
||||
"leaveConfirmTitle": "Circle verlassen",
|
||||
"leaveConfirmMessage": "Möchtest du deinen Circle wirklich verlassen?",
|
||||
"leaveConfirmButton": "Verlassen",
|
||||
"leftCircle": "Circle erfolgreich verlassen",
|
||||
"leaveFailed": "Circle konnte nicht verlassen werden",
|
||||
"circleMembers": "Circle-Mitglieder",
|
||||
"you": "(Du)",
|
||||
"pendingApproval": "Warten auf Freigabe",
|
||||
"joinedOn": "Beigetreten am {{date}}",
|
||||
"requestedToJoin": "Beitrittsanfrage {{date}}",
|
||||
"roles": {
|
||||
"member": "Mitglied",
|
||||
"memberDescription": "Ein normales Mitglied des Circles",
|
||||
"manager": "Manager",
|
||||
"managerDescription": "Kann sich als Nutzer ausgeben und in deren Namen handeln",
|
||||
"admin": "Admin",
|
||||
"adminDescription": "Voller Zugriff auf den Circle"
|
||||
},
|
||||
"sections": {
|
||||
"profile": {
|
||||
"title": "Profil-Einstellungen",
|
||||
"description": "Aktualisiere deine Profilinformationen, Foto, Anzeigenamen und Zeitzonen-Einstellungen."
|
||||
"roleUpdateFailed": "Rolle konnte nicht aktualisiert werden",
|
||||
"removeMemberTitle": "Mitglied entfernen",
|
||||
"removeMemberMessage": "Möchtest du {{name}} wirklich aus deinem Circle entfernen?",
|
||||
"memberRemoved": "Mitglied erfolgreich entfernt",
|
||||
"circleMemberRequests": "Beitrittsanfragen",
|
||||
"lastUpdated": "Zuletzt aktualisiert: {{time}}",
|
||||
"refreshing": "Wird aktualisiert …",
|
||||
"refreshFailed": "Beitrittsanfragen konnten nicht aktualisiert werden",
|
||||
"wantsToJoin": "{{name}} möchte deinem Circle beitreten.",
|
||||
"accept": "Annehmen",
|
||||
"acceptRequestTitle": "Beitrittsanfrage annehmen",
|
||||
"acceptRequestMessage": "Möchtest du {{name}} (Benutzername: {{username}}) wirklich in deinen Circle aufnehmen?",
|
||||
"requestAccepted": "Anfrage erfolgreich angenommen",
|
||||
"or": "oder",
|
||||
"joinOtherDescription": "Möchtest du dem Circle einer anderen Person beitreten? Frage nach dem Circle-Code oder Beitrittslink. Gib den Code unten ein, um beizutreten.",
|
||||
"enterCircleCode": "Circle-Code eingeben:",
|
||||
"enterCodePlaceholder": "Code eingeben",
|
||||
"joinCircle": "Circle beitreten",
|
||||
"joinedPending": "Circle erfolgreich beigetreten, warte auf die Bestätigung durch die Circle-Inhaberin oder den Circle-Inhaber.",
|
||||
"alreadyMember": "Du bist bereits Mitglied dieses Circles",
|
||||
"joinFailed": "Beitritt zum Circle fehlgeschlagen"
|
||||
},
|
||||
"accountSettings": {
|
||||
"title": "Kontoeinstellungen",
|
||||
"description": "Ändere deine Kontoeinstellungen, deinen Kontotyp oder dein Passwort",
|
||||
"accountType": "Kontotyp: {{type}}",
|
||||
"free": "Kostenlos",
|
||||
"plus": "Plus",
|
||||
"plusUntil": "Plus (bis {{date}})",
|
||||
"activeDescription": "Du hast derzeit den Plus-Tarif abonniert. Dein Abonnement verlängert sich am {{date}}.",
|
||||
"cancelledDescription": "Du hast dein Abonnement gekündigt. Dein Konto wird am {{date}} auf den kostenlosen Tarif zurückgestuft.",
|
||||
"freeDescription": "Du nutzt derzeit den kostenlosen Tarif. Wechsle zu Plus, um mehr Funktionen freizuschalten.",
|
||||
"upgrade": "Upgraden",
|
||||
"cancel": "Kündigen",
|
||||
"password": "Passwort:",
|
||||
"changePassword": "Passwort ändern",
|
||||
"passwordChanged": "Passwort erfolgreich geändert",
|
||||
"passwordChangeFailed": "Passwortänderung fehlgeschlagen",
|
||||
"dangerZone": "Gefahrenzone",
|
||||
"dangerZoneDescription": "Sobald du dein Konto löschst, gibt es kein Zurück. Bitte sei dir sicher.",
|
||||
"deleteAccount": "Konto löschen",
|
||||
"accountDeleted": "Konto erfolgreich gelöscht",
|
||||
"subscriptionCancelled": "Abonnement gekündigt",
|
||||
"subscriptionCancelFailed": "Abonnement konnte nicht gekündigt werden",
|
||||
"purchase": {
|
||||
"success": "Kauf erfolgreich! Bitte starte die App neu, um die Plus-Funktionen zu nutzen.",
|
||||
"storeConnection": "Verbindungsproblem mit dem Store. Bitte prüfe dein Netzwerk und versuche es erneut.",
|
||||
"notAllowed": "Käufe sind auf diesem Gerät nicht erlaubt. Bitte prüfe deine Geräteeinschränkungen.",
|
||||
"unavailable": "Dieses Abonnement ist nicht verfügbar. Bitte versuche es später erneut.",
|
||||
"alreadyProcessed": "Dieser Kauf wurde bereits verarbeitet. Wenn du glaubst, dass dies ein Fehler ist, wende dich bitte an den Support.",
|
||||
"receiptMissing": "Kaufbeleg fehlt. Bitte versuche den Kauf erneut.",
|
||||
"networkError": "Netzwerkfehler. Bitte prüfe deine Verbindung und versuche es erneut.",
|
||||
"invalidReceipt": "Ungültiger Kaufbeleg. Bitte wende dich an den Support, falls das Problem bestehen bleibt.",
|
||||
"pending": "Die Zahlung wartet auf Freigabe. Du erhältst Zugriff, sobald sie bestätigt ist.",
|
||||
"failed": "Kauf fehlgeschlagen: {{error}}. Bitte versuche es erneut oder wende dich an den Support.",
|
||||
"unknownError": "Unbekannter Fehler"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"subaccounts": {
|
||||
"title": "Verwaltete Konten",
|
||||
"description": "Verwalte Unterkonten. Nutzerinnen und Nutzer von Unterkonten können sich anmelden und zugewiesene Aufgaben erledigen.",
|
||||
"notParentTitle": "Verwaltung von Unterkonten",
|
||||
"notParentMessage": "Nur Hauptkonten können Unterkonten verwalten.",
|
||||
"freePlanNotice": "Im kostenlosen Tarif ist 1 Unterkonto möglich. Wechsle zu Plus für bis zu 5 Unterkonten.",
|
||||
"count": "Unterkonten ({{count}})",
|
||||
"add": "Unterkonto hinzufügen",
|
||||
"loading": "Unterkonten werden geladen …",
|
||||
"emptyTitle": "Keine Unterkonten",
|
||||
"emptyDescription": "Erstelle Unterkonten, damit Teammitglieder sich anmelden und ihre Aufgaben erledigen können.",
|
||||
"addFirst": "Erstes Unterkonto hinzufügen",
|
||||
"username": "Benutzername: {{username}}",
|
||||
"created": "Erstellt: {{date}}",
|
||||
"changePassword": "Passwort ändern",
|
||||
"deleteAccount": "Konto löschen",
|
||||
"createdSuccess": "Unterkonto „{{name}}“ wurde erfolgreich erstellt!",
|
||||
"createFailed": "Unterkonto konnte nicht erstellt werden: {{error}}",
|
||||
"createFailedGeneric": "Unterkonto konnte nicht erstellt werden",
|
||||
"passwordUpdated": "Passwort des Unterkontos erfolgreich aktualisiert",
|
||||
"passwordUpdateFailed": "Passwort konnte nicht aktualisiert werden: {{error}}",
|
||||
"passwordUpdateFailedGeneric": "Passwort konnte nicht aktualisiert werden",
|
||||
"deleteConfirmTitle": "Unterkonto löschen",
|
||||
"deleteConfirmMessage": "Möchtest du das Unterkonto „{{name}}“ wirklich löschen? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",
|
||||
"deleted": "Unterkonto „{{name}}“ erfolgreich gelöscht",
|
||||
"deleteFailed": "Unterkonto konnte nicht gelöscht werden: {{error}}",
|
||||
"deleteFailedGeneric": "Unterkonto konnte nicht gelöscht werden",
|
||||
"howItWorksTitle": "So funktionieren verwaltete Konten",
|
||||
"howItWorks1": "Verwaltete Konten werden vom Hauptkonto erstellt – für Personen, deren Konto du löschen und deren Passwort du zurücksetzen können möchtest.",
|
||||
"howItWorks2": "Unterkonten können sich mit eigenem Benutzernamen und Passwort anmelden.",
|
||||
"howItWorks3": "Verwaltete Konten können Aufgaben erledigen, haben aber eingeschränkte Verwaltungsrechte",
|
||||
"howItWorks4": "Verwaltete Konten werden automatisch deinem Circle hinzugefügt"
|
||||
},
|
||||
"notifications": {
|
||||
"title": "Benachrichtigungseinstellungen",
|
||||
"deviceSection": "Gerätebenachrichtigungen",
|
||||
"deviceSectionDescription": "Verwalte deine Gerätebenachrichtigungen",
|
||||
"deviceLabel": "Gerätebenachrichtigung",
|
||||
"deviceHelper": "Erhalte eine Benachrichtigung auf deinem Gerät, wenn eine Aufgabe fällig ist",
|
||||
"mobileOnly": "Diese Funktion ist nur auf Mobilgeräten verfügbar",
|
||||
"testNotification": "Testbenachrichtigung",
|
||||
"testNotificationBody": "Eine Aufgabe wird bald fällig",
|
||||
"dueTitle": "Benachrichtigung bei Fälligkeit",
|
||||
"dueLabel": "Benachrichtigung, wenn die Aufgabe fällig ist",
|
||||
"preDueTitle": "Benachrichtigung vor Fälligkeit",
|
||||
"preDueLabel": "Benachrichtigung einige Stunden vor Fälligkeit der Aufgabe",
|
||||
"overdueTitle": "Benachrichtigung bei Überfälligkeit",
|
||||
"overdueLabel": "Benachrichtigung, wenn die Aufgabe überfällig ist",
|
||||
"pushLabel": "Push-Benachrichtigungen",
|
||||
"pushHelper": "Erhalte Erinnerungen, Ankündigungen und Aufgabenzuweisungen per Push-Benachrichtigung",
|
||||
"registeredDevices": "Registrierte Geräte ({{count}}/5)",
|
||||
"registeredDevicesDescription": "Geräte, die Push-Benachrichtigungen für dein Konto erhalten",
|
||||
"currentDevice": "Aktuelles Gerät: {{platform}} {{model}}",
|
||||
"currentDeviceNotRegistered": "Dieses Gerät ist nicht für Push-Benachrichtigungen registriert",
|
||||
"limitReached": "Limit erreicht",
|
||||
"registerDevice": "Gerät registrieren",
|
||||
"unknownDevice": "Unbekanntes Gerät",
|
||||
"deviceCreatedAt": "Erstellt am: {{date}}",
|
||||
"noDevices": "Keine Geräte für Push-Benachrichtigungen registriert",
|
||||
"customSection": "Benutzerdefinierte Benachrichtigung",
|
||||
"customSectionDescription": "Benachrichtigung über andere Plattformen wie Telegram oder Pushover",
|
||||
"customLabel": "Benutzerdefinierte Benachrichtigung",
|
||||
"customHelper": "Benachrichtigungen über eine andere Plattform erhalten",
|
||||
"targetNone": "Keine",
|
||||
"targetTelegram": "Telegram",
|
||||
"targetPushover": "Pushover",
|
||||
"targetWebhooks": "Webhooks",
|
||||
"telegramBotHelpBefore": "Du musst dem Bot zuerst eine Nachricht senden, damit die Telegram-Benachrichtigung funktioniert",
|
||||
"telegramBotHelpAfter": "um einen Chat zu starten",
|
||||
"clickHere": "Hier klicken",
|
||||
"chatId": "Chat-ID",
|
||||
"chatIdPlaceholder": "Benutzer-ID / Chat-ID",
|
||||
"telegramChatIdHelpBefore": "Wenn du deine Chat-ID nicht kennst, starte einen Chat mit userinfobot – er sendet dir deine Chat-ID.",
|
||||
"telegramChatIdHelpAfter": "um einen Chat mit userinfobot zu starten",
|
||||
"userKey": "Benutzerschlüssel",
|
||||
"userKeyPlaceholder": "Benutzer-ID",
|
||||
"chatIdRequired": "Chat-ID ist erforderlich",
|
||||
"chatIdInvalid": "Ungültige Chat-ID",
|
||||
"userKeyRequired": "Benutzerschlüssel ist erforderlich",
|
||||
"targetUpdated": "Benachrichtigungsziel aktualisiert",
|
||||
"targetUpdateFailed": "Fehler beim Aktualisieren des Benachrichtigungsziels: {{error}}",
|
||||
"deviceRegistered": "Gerät erfolgreich für Push-Benachrichtigungen registriert.",
|
||||
"deviceLimitTitle": "Gerätelimit erreicht",
|
||||
"deviceLimitMessage": "Du hast das Maximum von 5 registrierten Geräten erreicht. Bitte entferne ein Gerät, bevor du dieses registrierst.",
|
||||
"registrationFailedTitle": "Registrierung fehlgeschlagen",
|
||||
"registrationFailedMessage": "Das Gerät konnte nicht automatisch registriert werden. Bitte versuche es erneut.",
|
||||
"permissionRequiredTitle": "Berechtigung erforderlich",
|
||||
"permissionRequiredMessage": "Für die Registrierung dieses Geräts ist die Berechtigung für Push-Benachrichtigungen erforderlich.",
|
||||
"registrationInitiatedTitle": "Registrierung gestartet",
|
||||
"registrationInitiatedMessage": "Die Registrierung für Push-Benachrichtigungen wurde gestartet. Das Gerät wird automatisch registriert.",
|
||||
"registerDeviceFailed": "Gerät konnte nicht registriert werden. Bitte versuche es erneut.",
|
||||
"permissionDeniedTitle": "Benachrichtigungsberechtigung verweigert",
|
||||
"permissionDeniedMessage": "Du hast Benachrichtigungsberechtigungen verweigert. Du kannst sie später in den Geräteeinstellungen aktivieren.",
|
||||
"pushPermissionDeniedTitle": "Push-Benachrichtigungsberechtigung verweigert",
|
||||
"pushPermissionDeniedMessage": "Push-Benachrichtigungen wurden deaktiviert. Du kannst sie bei Bedarf in den Geräteeinstellungen aktivieren.",
|
||||
"unregisterFailed": "Gerät konnte nicht abgemeldet werden"
|
||||
},
|
||||
"mfa": {
|
||||
"title": "Multi-Faktor-Authentifizierung",
|
||||
"description": "Schütze dein Konto zusätzlich mit Multi-Faktor-Authentifizierung (MFA). Wenn sie aktiviert ist, musst du beim Anmelden neben deinem Passwort einen Bestätigungscode aus deiner Authenticator-App eingeben.",
|
||||
"twoFactor": "Zwei-Faktor-Authentifizierung",
|
||||
"enabledSubtitle": "Dein Konto ist mit 2FA geschützt",
|
||||
"disabledSubtitle": "Sichere dein Konto mit einer Authenticator-App",
|
||||
"enable": "Aktivieren",
|
||||
"disable": "Deaktivieren",
|
||||
"enabledSuccess": "MFA wurde erfolgreich aktiviert!",
|
||||
"disabledSuccess": "MFA wurde erfolgreich deaktiviert!",
|
||||
"errors": {
|
||||
"qrGenerationFailed": "QR-Code konnte nicht erstellt werden",
|
||||
"invalidResponse": "Ungültige Antwort vom Server. QR-Code oder Schlüssel fehlt.",
|
||||
"notFound": "MFA-Einrichtungs-Endpunkt nicht gefunden. Diese Funktion ist möglicherweise noch nicht verfügbar.",
|
||||
"unauthorized": "Nicht autorisiert. Bitte melde dich erneut an.",
|
||||
"serverError": "Serverfehler. Bitte versuche es später erneut.",
|
||||
"setupFailed": "MFA-Einrichtung fehlgeschlagen ({{status}}). Bitte versuche es erneut.",
|
||||
"networkError": "Netzwerkfehler. Bitte prüfe deine Verbindung und versuche es erneut.",
|
||||
"invalidCode": "Ungültiger Bestätigungscode. Bitte versuche es erneut.",
|
||||
"confirmFailed": "MFA konnte nicht bestätigt werden. Bitte versuche es erneut.",
|
||||
"disableFailed": "MFA konnte nicht deaktiviert werden. Bitte versuche es erneut."
|
||||
},
|
||||
"setup": {
|
||||
"title": "Multi-Faktor-Authentifizierung einrichten",
|
||||
"addedAccount": "Ich habe das Konto hinzugefügt",
|
||||
"back": "Zurück",
|
||||
"verifyAndEnable": "Prüfen & aktivieren",
|
||||
"savedBackupCodes": "Ich habe meine Backup-Codes gespeichert",
|
||||
"step1Label": "Schritt 1:",
|
||||
"step1": "Scanne den QR-Code unten mit deiner Authenticator-App (Google Authenticator, Authy usw.)",
|
||||
"qrAlt": "MFA-QR-Code",
|
||||
"qrFailed": "Der QR-Code konnte nicht erstellt werden. Bitte versuche es erneut oder nutze den manuellen Schlüssel unten.",
|
||||
"manualKey": "Manueller Schlüssel:",
|
||||
"step2Label": "Schritt 2:",
|
||||
"step2": "Gib den 6-stelligen Bestätigungscode aus deiner Authenticator-App ein",
|
||||
"codePlaceholder": "6-stelligen Code eingeben",
|
||||
"successTitle": "MFA erfolgreich aktiviert!",
|
||||
"backupCodesTitle": "Bewahre diese Backup-Codes an einem sicheren Ort auf",
|
||||
"backupCodesDescription": "Mit diesen Codes kannst du auf dein Konto zugreifen, falls du dein Authenticator-Gerät verlierst. Jeder Code kann nur einmal verwendet werden."
|
||||
},
|
||||
"disableModal": {
|
||||
"title": "Multi-Faktor-Authentifizierung deaktivieren",
|
||||
"warning": "Das Deaktivieren von MFA macht dein Konto weniger sicher. Möchtest du wirklich fortfahren?",
|
||||
"prompt": "Gib zur Bestätigung einen Bestätigungscode aus deiner Authenticator-App ein:",
|
||||
"confirm": "MFA deaktivieren"
|
||||
},
|
||||
"backupCodesModal": {
|
||||
"title": "Neue Backup-Codes",
|
||||
"warning": "Deine bisherigen Backup-Codes sind jetzt ungültig. Bewahre diese neuen Codes an einem sicheren Ort auf. Jeder Code kann nur einmal verwendet werden."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"apiTokens": {
|
||||
"title": "API-Token",
|
||||
"accessToken": "Zugriffstoken",
|
||||
"description": "Erstelle ein Token, um über die API Dinge zu aktualisieren, die Aufgaben auslösen",
|
||||
"plusNotice": "API-Token sind im Basis-Tarif nicht verfügbar. Wechsle zu Plus, um API-Token für die Anbindung externer Systeme und die Automatisierung deiner Aufgaben zu erstellen.",
|
||||
"showToken": "Token anzeigen",
|
||||
"hideToken": "Token verbergen",
|
||||
"removeTitle": "Token entfernen",
|
||||
"removeMessage": "Möchtest du {{name}} wirklich entfernen?",
|
||||
"removedTitle": "Entfernt",
|
||||
"removedMessage": "Das API-Token wurde entfernt",
|
||||
"tokenCopied": "Token in die Zwischenablage kopiert",
|
||||
"generateNew": "Neues Token erstellen",
|
||||
"nameModalTitle": "Gib deinem neuen Token einen Namen, an dem du es wiedererkennst.",
|
||||
"generateToken": "Token erstellen"
|
||||
},
|
||||
"storage": {
|
||||
"title": "Speichereinstellungen",
|
||||
"serverTitle": "Serverspeicher-Nutzung",
|
||||
"serverDescription": "Das ist der Speicher, den dein Konto auf unseren Servern belegt (z. B. Dateien, Bilder und hochgeladene Daten).",
|
||||
"usagePlaceholder": "-- MB belegt / -- MB gesamt (--)",
|
||||
"usage": "{{used}} MB belegt / {{total}} MB gesamt ({{percent}} %)",
|
||||
"basicPlanNotice": "Serverspeicher ist im Basis-Tarif nicht verfügbar. Wechsle zu Plus, um deine Serverspeicher-Nutzung zu verfolgen.",
|
||||
"localTitleApp": "Lokaler App-Speicher & Cache",
|
||||
"localTitleBrowser": "Lokaler Browser-Speicher & Cache",
|
||||
"localDescription": "Das sind Daten, die für schnelleren Zugriff lokal in deinem Browser gespeichert werden. Das Löschen wirkt sich nicht auf deine Serverdaten aus, meldet dich aber möglicherweise ab.",
|
||||
"clearLocal": "Gesamten lokalen Speicher und Cache löschen",
|
||||
"clearLocalTitle": "Gesamten lokalen Speicher löschen",
|
||||
"clearLocalMessage": "Möchtest du deinen lokalen Speicher und Cache wirklich löschen? Dadurch werden alle Daten aus diesem Browser entfernt und eine erneute Anmeldung ist erforderlich.",
|
||||
"clearAll": "Alles löschen",
|
||||
"appPreferences": "App-Einstellungen",
|
||||
"deviceOnly": "Nur auf dem Gerät",
|
||||
"appPreferencesDescription": "Das sind Einstellungen, die die App lokal auf deinem Gerät speichert. Beim Löschen werden app-spezifische Einstellungen zurückgesetzt und du wirst möglicherweise abgemeldet – deine Serverdaten bleiben unberührt.",
|
||||
"clearPreferences": "App-Einstellungen löschen",
|
||||
"clearPreferencesTitle": "App-Einstellungen löschen",
|
||||
"clearPreferencesMessage": "Möchtest du wirklich alle App-Einstellungen löschen? Dadurch werden deine App-Einstellungen zurückgesetzt und du musst dich möglicherweise erneut anmelden."
|
||||
},
|
||||
"sidepanel": {
|
||||
"title": "Seitenleisten-Anpassung",
|
||||
"heading": "Seitenleisten-Einstellungen",
|
||||
"description": "Lege fest, welche Karten in der Seitenleiste erscheinen und in welcher Reihenfolge. Ziehe die Karten zum Sortieren oder schalte ihre Sichtbarkeit um.",
|
||||
"resetToDefaults": "Auf Standard zurücksetzen",
|
||||
"resetHelper": "Dadurch werden Sichtbarkeit und Reihenfolge aller Karten auf den Standard zurückgesetzt.",
|
||||
"cards": {
|
||||
"welcome": {
|
||||
"name": "Benutzerwechsel",
|
||||
"description": "Ermöglicht Admins/Managern, Aufgaben aus Sicht anderer Nutzer zu sehen"
|
||||
},
|
||||
"circle": {
|
||||
"title": "Kreis-Einstellungen",
|
||||
"description": "Verwalte deinen Kreis, lade Mitglieder ein und bearbeite Beitrittsanfragen."
|
||||
"smartInsights": {
|
||||
"name": "Smarte Einblicke",
|
||||
"description": "Schnellaktionen basierend auf deinen Aufgaben"
|
||||
},
|
||||
"account": {
|
||||
"title": "Account-Einstellungen",
|
||||
"description": "Verwalte dein Abonnement, ändere dein Passwort und Account-Löschoptionen."
|
||||
"assignees": {
|
||||
"name": "Aufgaben nach Zuständigkeit",
|
||||
"description": "Gruppiert Aufgaben nach zugewiesener Person"
|
||||
},
|
||||
"subaccounts": {
|
||||
"title": "Verwaltete Accounts",
|
||||
"description": "Erstelle und verwalte Unter-Accounts zum Anmelden und Erledigen zugewiesener Aufgaben."
|
||||
"calendar": {
|
||||
"name": "Kalenderansicht",
|
||||
"description": "Zeigt Aufgaben im Kalenderformat"
|
||||
},
|
||||
"notifications": {
|
||||
"title": "Benachrichtigungen",
|
||||
"description": "Konfiguriere Push-Benachrichtigungen, E-Mail-Benachrichtigungen und Benachrichtigungsziele für Aufgaben."
|
||||
"activities": {
|
||||
"name": "Letzte Aktivitäten",
|
||||
"description": "Zeigt kürzlich erledigte Aufgaben und Aktivitäten"
|
||||
},
|
||||
"mfa": {
|
||||
"title": "Multi-Faktor-Authentifizierung",
|
||||
"description": "Füge eine zusätzliche Sicherheitsebene mit MFA über Authenticator-Apps hinzu."
|
||||
},
|
||||
"apitokens": {
|
||||
"title": "API-Token",
|
||||
"description": "Generiere und verwalte Zugriffstoken für Drittanbieter-Integrationen und API-Zugang."
|
||||
},
|
||||
"storage": {
|
||||
"title": "Speicher-Einstellungen",
|
||||
"description": "Sichere und stelle deine Daten wieder her, verwalte lokalen Speicher und Synchronisierungseinstellungen."
|
||||
},
|
||||
"sidepanel": {
|
||||
"title": "Seitenleisten-Anpassung",
|
||||
"description": "Passe das Layout und die Sichtbarkeit von Karten in der Seitenleisten-Oberfläche an."
|
||||
},
|
||||
"theme": {
|
||||
"title": "Theme-Einstellungen",
|
||||
"description": "Wähle dein bevorzugtes Theme und konfiguriere Dunkel-/Hell-Modus-Einstellungen."
|
||||
},
|
||||
"localization": {
|
||||
"title": "Sprach- und Formateinstellungen",
|
||||
"description": "Passe Sprache, Datumsformat, Zeitformat und regionale Einstellungen an."
|
||||
},
|
||||
"advanced": {
|
||||
"title": "Erweiterte Einstellungen",
|
||||
"description": "Konfiguriere Webhooks, Echtzeit-Updates und andere erweiterte Funktionen für erhöhte Produktivität."
|
||||
},
|
||||
"developer": {
|
||||
"title": "Entwickler-Einstellungen",
|
||||
"description": "Zeige technische Informationen über Authentifizierungs-Token, SSE-Verbindungen und Debug-Daten an."
|
||||
},
|
||||
"feedback": {
|
||||
"title": "Feedback senden",
|
||||
"description": "Funktioniert Donetick für Sie gut? Fragen Sie eine Funktion an, wenn diese fehlt."
|
||||
},
|
||||
"bugReport": {
|
||||
"title": "Einen Fehler melden",
|
||||
"description": "Hat etwas nicht richtig funktioniert? Senden Sie uns die Details zusammen mit einem technischen Protokoll."
|
||||
"weeklyGoals": {
|
||||
"name": "Wochenziele",
|
||||
"description": "Zeigt den Wochenfortschritt und die Erledigungsstatistik der Familie"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"theme": {
|
||||
"title": "Design-Einstellungen",
|
||||
"description": "Lege fest, wie die Seite für dich aussieht. Wähle ein festes Design oder synchronisiere mit deinem System, um automatisch zwischen hellem und dunklem Design zu wechseln.",
|
||||
"themeMode": "Design-Modus",
|
||||
"light": "Hell",
|
||||
"dark": "Dunkel",
|
||||
"system": "System"
|
||||
},
|
||||
"localization": {
|
||||
"title": "Lokalisierung",
|
||||
"description": "Passe Sprache, Datumsformat und regionale Einstellungen für dein Konto an.",
|
||||
"language": "Sprache",
|
||||
"languageDescription": "Wähle deine bevorzugte Sprache",
|
||||
"rtlNotice": "Diese Sprache wird von rechts nach links (RTL) geschrieben",
|
||||
"dateFormat": "Datumsformat",
|
||||
"dateFormatDescription": "Lege fest, wie Datumsangaben in der App angezeigt werden",
|
||||
"timeFormat": "Zeitformat",
|
||||
"timeFormatDescription": "Wähle das 12- oder 24-Stunden-Format",
|
||||
"preview": "Vorschau: {{value}}",
|
||||
"12hour": "12 Stunden (AM/PM)",
|
||||
"24hour": "24 Stunden",
|
||||
"firstDayOfWeek": "Erster Wochentag",
|
||||
"firstDayOfWeekDescription": "Lege fest, mit welchem Tag deine Woche beginnt",
|
||||
"sunday": "Sonntag",
|
||||
"monday": "Montag",
|
||||
"saturday": "Samstag",
|
||||
"formats": {
|
||||
"mdy": "MM/TT/JJJJ (USA)",
|
||||
"dmy": "TT.MM.JJJJ (Europa)",
|
||||
"ymd": "JJJJ-MM-TT (ISO)",
|
||||
"long": "Langes Format (z. B. 1. Januar 2024)",
|
||||
"short": "Kurzes Format (z. B. 1. Jan. 2024)"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"advanced": {
|
||||
"title": "Erweiterte Einstellungen",
|
||||
"description": "Konfiguriere erweiterte Funktionen wie Webhooks und Echtzeit-Updates für mehr Produktivität.",
|
||||
"offlineTitle": "Offline-Unterstützung",
|
||||
"offlineDescription": "Nutze Donetick auch offline auf diesem Gerät/Browser. Deine Änderungen werden lokal gespeichert und synchronisiert, sobald du wieder online bist.",
|
||||
"offlineToggle": "Offline-Unterstützung aktivieren",
|
||||
"offlineHelper": "Beim Deaktivieren werden nicht synchronisierte Offline-Änderungen und gespeicherte Offline-Daten von diesem Gerät/Browser entfernt.",
|
||||
"offlineEnabled": "Offline-Modus für dieses Gerät/diesen Browser aktiviert",
|
||||
"offlineDisabled": "Offline-Modus deaktiviert und lokale Daten gelöscht",
|
||||
"offlineDisabledPartial": "Der Offline-Modus wurde deaktiviert, es können jedoch noch lokale Daten gespeichert sein",
|
||||
"offlineDisableTitle": "Offline-Modus deaktivieren",
|
||||
"offlineDisableMessage": "Beim Deaktivieren des Offline-Modus werden nicht synchronisierte Offline-Änderungen und gespeicherte Offline-Daten auf diesem Gerät/Browser entfernt. Möchtest du fortfahren?",
|
||||
"offlineDisableConfirm": "Deaktivieren & Daten löschen",
|
||||
"webhookTitle": "Webhook-Integration",
|
||||
"webhookDescription": "Mit Webhooks kannst du Echtzeit-Benachrichtigungen an andere Dienste senden, wenn in deinem Circle etwas passiert. Konfiguriere eine Webhook-URL, um Echtzeit-Updates zu erhalten.",
|
||||
"webhookPlusNotice": "Webhook-Benachrichtigungen sind im Basis-Tarif nicht verfügbar. Wechsle zu Plus, um Echtzeit-Updates per Webhook zu erhalten.",
|
||||
"webhookToggle": "Webhook aktivieren",
|
||||
"webhookHelper": "Webhook-Benachrichtigungen für Aufgaben- und Dinge-Updates aktivieren.",
|
||||
"webhookURL": "Webhook-URL",
|
||||
"webhookUpdated": "Webhook-URL erfolgreich aktualisiert",
|
||||
"webhookUpdateFailed": "Webhook-URL konnte nicht aktualisiert werden",
|
||||
"realtimeTitle": "Echtzeit-Updates",
|
||||
"realtimeDescription": "Lege fest, wie du Live-Updates erhältst, wenn sich Aufgaben und Aktivitäten in deinem Circle ändern.",
|
||||
"realtime": {
|
||||
"toggleLabel": "Echtzeit-Updates aktivieren",
|
||||
"title": "Echtzeit-Updates",
|
||||
"subtitle": "Erhalte sofort Benachrichtigungen, wenn Aufgaben aktualisiert werden",
|
||||
"statusLabel": "Status:",
|
||||
"basicPlan": "Echtzeit-Updates sind im Basis-Tarif nicht verfügbar. Wechsle zu Plus, um sofort benachrichtigt zu werden, wenn Aufgaben aktualisiert werden.",
|
||||
"disabled": "Echtzeit-Updates sind deaktiviert. Aktiviere sie, um Live-Änderungen zu sehen, wenn du oder andere Circle-Mitglieder Aufgaben erledigen, überspringen oder ändern.",
|
||||
"connected": "Echtzeit-Updates funktionieren. Du siehst Live-Änderungen, wenn du oder andere Circle-Mitglieder Aufgaben erledigen, überspringen oder ändern.",
|
||||
"connecting": "Verbindung zu Echtzeit-Updates wird hergestellt …",
|
||||
"errored": "Echtzeit-Updates sind aktiviert, funktionieren aber nicht: {{error}}",
|
||||
"notConnected": "Echtzeit-Updates sind aktiviert, aber derzeit nicht verbunden.",
|
||||
"basicPlanNotice": "Echtzeit-Updates sind im Basis-Tarif nicht verfügbar. Wechsle zu Plus, um sofort benachrichtigt zu werden, wenn du oder andere Circle-Mitglieder Aufgaben erledigen, überspringen oder ändern."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user